flower tea talkflower tea story
Lemon Monogatari.你也可以参考其他有名的物语的翻译。
建议你的餐牌采用以上1.或者3.的翻译方法。
monogatari
scented tea story
Angel MonogatariMonogatari 是物语的意思,但字典上没音标
Angel Story
柠檬物语用英文翻译为lemon monogatari
物语 是一个外来词,本为日语,是故事Story、传说Legend的意思。爱之物语 My Love Story(中英对照) My love story is like the grasses Hidden in the deep mountains. 犹如青草, 藏在深山。Though its abundance increase There is none that knows. 它郁郁葱葱, 却无人知晓。
345 浏览 3 回答
235 浏览 2 回答
171 浏览 2 回答
354 浏览 5 回答
300 浏览 6 回答
311 浏览 2 回答
130 浏览 2 回答
305 浏览 7 回答
225 浏览 3 回答
145 浏览 3 回答
347 浏览
252 浏览
237 浏览
229 浏览
189 浏览