广告口语英语

商务广告宣传和产品推荐英语口语

公司的宣传和产品推荐是业务员工作中经常会遇到的。下面是我整理的关于广告宣传和产品推荐的英语口语，希望能帮到大家!

婷:

Good morning, Carla. How are you today?

早上好.Carla.你今天过得怎么样?

凯勒:

I'm doing fine. How about you?

我很好.你呢?

婷:

Great, thanks. So, what's the status of our advertising campaign?

很好.谢谢.我们公司的广告宣传作得怎么样了?

凯勒:

As I mentioned before, a national campaign will start next month. We've decided to use a variety of media for full coverage. First, we'll have 30-second spots on television once a day for 3 weeks. At the same time, we'll do 15-second radio commercials

如我以前所提到的，我们下个月将开始全国范围内的宣传活动。我们已经决定利用各种媒体做全面宣传。首先，我们在电视上做持续三个礼拜的广告，每天一次，每次30秒。同时，我们还会选人口较多的城市，用电台广播宣传，每天三次，每次15秒。最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处树立广告牌。

婷:

What style will the ads be?

那么采取什么样的风格呢?

凯勒:

We're focusing on slice of life, showing how you can beat the summer heat by biting into a cool ice-cream sandwich. We'll also show everyone there are variety of flavors and they're not stuck with just vanilla.

我们将把焦点放在日常生活方面.告诉你只要吃一个冰淇淋三明治.就能消除夏日炎热.我们还会给大家展示我们多种口味的冰淇淋.香草并不是唯一的口味.

婷:

Sounds like an ideal approach. Will we have a new slogan?

似乎是个完美的'方案.我们会有新的口号吗?

凯勒:

Definitely. The advertising agency's working on that right now. They'll have some proposals ready by the end of the week.

当然.广告代理商正在设计呢.这个周末会出台一些新的策划.

婷:

Sounds like we'll have a winner on our hands!

听起来我们将会成为一个大赢家.

林先生:

These are our new models.

这些是我们的新产品.

李小姐:

What are their strong points?

有什么优点?

林先生:

There's a lot to be said for them. In the first place.they are more durable than any similar ones on the market.

优点很多.首先.它们比市场上任何类似产品更耐用.

李小姐:

Why does it take longer to wear out than the others?

为什么它比其他产品耐用呢?

林先生:

The yarn is carefully selected for quality and woven very tightly in this fabric.

这纱的质量是经过精心挑选的.而且质地织得很紧密.

李小姐:

Can you leave these samples with us?

可以把样品留下来吗?

林先生:

How long do you want to keep them?

你要留多久?

李小姐:

About three days.

大约三天.

林先生:

That's all right

好吧

卡尔:

These are the various kinds of packing for pliers. Normally, we have three types of packing: skin packing, hanging packing, and blister packing.

这些是钳子的各种包装.通常有三种:薄膜包装.挂式包装.罩板包装.

瑞秋:

Oh, the packing looks very nice.

这些包装很好看.

卡尔:

The skin packing is the most advanced packing for this product in the world market. It catches the eyes and can help push sales.

薄膜包装是世界市场上这种产品的最新包装.它惹人注目.能帮助促销.

瑞秋:

Good, what about the export packing?

很好.那么出口包装如何?

卡尔:

Well, they are packed in boxes of two dozens each, 100 boxes to a wooden case.

每两打装一盒.一百盒装一木箱.

瑞秋:

Is the wooden case strong enough for transportation? You see, 100 boxes of pliers are very heavy. It's about 2,400 kilograms.

木箱是否很坚固适应运输需要?一百盒钳子很重.大约有二千四百公斤.

卡尔:

You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing.

这点你尽可放心.目前.还没有客户抱怨我们的外包装有问题.

瑞秋:

I'm glad to hear that. By the way, do you accept neutral packing?

这样太好了.顺便问一下.你们接受中性包装吗?

卡尔:

Yes, we can pack the goods according to your instructions.

接受.我们可以根据你方的指示说明进行包装.

瑞秋:

Very good. Ok, Carl, I'm now totally satisfied with your packing. You can execute our first order now, and I will open the L/C immediately after I return to Taipei.

好的.卡尔.就这样吧.我很满意你们的包装.现在你可以生产我们的第一批订货了.我回到台北后就立即开立信用证.

卡尔:

All right. We'll make the shipment as soon as your L/C is on hand.

那好.一收到你方信用证.我们即安排装运.

advert是英语口语中使用的. 没有advertment,是 advertisement,这是比较正式的用法,另外在刊物上也可简写为ad. 除”广告“意外,advertisement还有” 宣传； 公告“等含义. 【公益慈善翻译团】真诚为你解答!