小事英文翻译

小事情、小意思。

case的读音：英 [keɪs]，美 [keɪs]。

释义：

n.具体情况；事例；实例；实情；事实；特殊情况。

v.奏爵士乐、跳爵士舞；游荡；使活泼。

用法：

case可以用作名词：

case的基本意思是“事例，实例”，指作为一个参照来让人知道或了解的某物或某事，或指一个客观存在的事实，即“实情，情况”。case还可指“病例，病症”，可指一种具体的疾病，也可指一种疾病所表现出的症状。case也可指“案件，诉讼案”。case引申还可表示“格”，多用于语法中，还可指具体的“人”。

case还有“容器，包装”的意思，指包裹在物品外面的一层外包装，这样的包装可以是不同形式的，可以是箱或袋，也可以是盒或包。case还可指“手提箱”。

case主要用作可数名词，偶尔也可用作不可数名词。其复数形式为cases。

琐事：trivia小菜一碟，小事一桩：a piece of cake

It's case,小事,小意思.居然有人说little case,能够理解啦

小case英文是小意思的意思。

case

音标：英 [keɪs]    美 [keɪs]

详细释义：

n.     案例; 实例; 具体情况; 事例; 实情; 事实; 特殊情况;

vt.     奏爵士乐，跳爵士舞; 游荡; 使活泼;

短语搭配：

例句：

1、It is one of the most desperate cases on her files.

这是她记录的档案中最严重的案例之一。

2、The case for nuclear power is impressive.

这个支持核能的案例令人印象深刻。

3、It is unhelpful to extrapolate general trends from one case.

根据一个案例来推断总的趋势是没有用的。

翻译成英文是It's just a little little thing下图是翻译截图

“小事”的英语：little things。

little

英 [ˈlɪtl]   美 [ˈlɪtl]

adj.小的;比较小的;(用在形容词的后面表示喜爱或厌恶，尤指屈尊俯就地)可爱的，可怜的，讨厌的;年幼的;幼小的。

det./pron.(与不可数名词连用)不多的;(与不可数名词连用)少量的，一些。

adv.不多;稍许;略微;少许;少量;一点。

Harry found himself getting angry over little things that had never bothered him before.

哈里发现自己会因为小事而生气，而以前他从不会在意这些事情。

thing

英 [θɪŋ]   美 [θɪŋ]

n.东西;物;物件;物品;事物;(个人的)用品，衣服;(某种)用具。

Of course, literacy isn't the same thing as intelligence

当然，识字和智力是两码事。

扩展资料：

little的用法：

1、little用作形容词时表示“小的,幼小的,矮小的”,指由于因年龄小而身形娇小。

2、little的比较级与最高级常用smaller, smallest,而较少用littler, littlest。

3、little用作代词时有否定意味,接近于nothing。

4、the little, a little或little of在句中用作定语时,谓语动词用单数形式。

5、little可与the连用,用如名词。

6、little用作副词和感官的动词连用并放在动词前,表示“毫不”“一点也不”。

7、当little用作副词置于句首时,句子采用倒装结构。

从身边的小事做起英语是Start with the little things around you。

从身边的小事做起,从我做起,我们的城市,我们的校园才能更美丽Start from the little things around us, start from 'me', only then, our city and our school will become pretty.

中英文翻译时要掌握

⒈一词多义。弄清原文的意思，在汉语中选用适当的词语。

例如：Born in 1879 in Ulm, Germany, Albert Einstein was two years old when his parents moved to Munich, where his father opened a business in electrical supplies.

阿尔伯特·爱因斯坦于1879年出生在德国的乌尔姆城。在他两岁的时候，父母移居慕尼黑。他的父亲在慕尼黑开了一家工厂，生产电气器材。(句中business一词，据有关资料介绍是指factory，而不是store，故译作“工厂”。)

⒉英语名词和介词用得多，汉语动词用得多。

Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age. One of these is undue absorption in the past.

从心理方面来说，到了老年，有两种危险倾向需要注意防止。一是过分地怀念过去。(如译作“对过去的过分怀念”，则不顺。)

⒊英语代词用得多，汉语实词用得多。

在一个句子里，英语可以先出代词，后出实词;汉语则先出实词，后出代词。

小case意思是：小意思，小菜一碟

英文表达方法是：mere trifle

词语分析：

音标：英 [mɪə(r) 'traɪfl]   美 [mɪr 'traɪfl]

例句：