网元英语

好多种，media converter，optical fiber terminal，light-side mechine，fiber modem。这个好像真没见到统一的说法。

Packet Transport Network

sporting terms

Aquatics 水上运动 Freestyle 自由泳 Backstroke 仰泳 Breastroke 蛙泳 Butterfly 蝶泳 Archery 弓箭 Athletics 田径 Sprint 短跑 Race walk 竞走 Hurdle 跨栏 Relay 接力 Discus throw 掷铁饼 Javeline 掷标枪 Hammer throw 掷链球 Long jump 跳远 Triple jump 三级跳 Pole vault 撑竿跳 Badminton 羽毛球 Baseball 棒球 Basketball 篮球 Boxing 拳击 Canoe/kayak 独木舟／多人划竞赛 Cycling 自行车 Equestrian 马术 Fencing 击剑 Football 足球 Gymnastics 体操 Balance beam 平衡木 Horizontal bar 单杠 Parallel bars 双杠 Pommel horse 鞍马 Rings 吊环 Trampoline 跳床 Uneven bars 高低杠 Handball 手球 Hockey 曲棍球 Judo 柔道 Pentathlon 五项全能 Rowing 划船 Sailing 帆船 Shooting 射击 Softball 垒球 Table tennis 乒乓球 Taekwondo 跆拳道 Tennis 网球 Volleyball 排球 Weightlifting 举重 Wrestling 摔跤

TNES :Traffica Network Element Servers 实时网络监控仪

Traffica Network Element Servers 实时网络监控仪

Packet Transport Network分组传送网

这些都是关于体育的名词，中英对照的。你看够不够你用？ 优秀选手 top-ranking/topnotch athlete 田径运动 track and field; athletics 田赛 field events 竞赛 track events 跳高 high jump 撑杆跳高 pole jump; polevault 跳远 long/broad jump 三级跳远 hop, step and jump; triple jump 标枪 javelin throw 铅球 shot put 铁饼 discus throw 链球 hammer throw 马拉松赛跑 Marathon (race) 接力 relay race; relay 跨栏比赛 hurdles; hurdle race 竞走 walking; walking race 体操 gymnastics 自由体操 floor/free exercises 技巧运动 acrobatic gymnastics 垫上运动 mat exercises 单杠 horizontal bar 双杠 parallel bars 高低杠 uneven bars; high-low bars 吊环 rings 跳马 vaulting horse 鞍马 pommel horse 平衡木 balance beam 球类运动 ball games 足球 football; soccer 足球场 field; pitch 篮球 basketball 篮球场 basketball court 排球 volleyball 乒乓球 table tennis; ping pong 乒乓球拍 racket; bat 羽毛球运动 badminton 羽毛球 shuttlecock; shuttle 球拍 racket 网球 tennis 棒球 baseball 垒球 softball 棒/垒球场 baseball(soft ball)field/ground 手球 handball 手球场 handball field 曲棍球 hockey; field hockey 冰上运动 ice sports 冰球运动 ice hockey 冰球场 rink 冰球 puck; rubber 速度滑冰 speed skating 花样滑冰 figure skating 冰场 skating rink; ice rink 人工冰场 artificial ice stadium 滑雪 skiing 速度滑雪 cross country ski racing 高山滑雪 alpine skiing 水上运动 water/acquatic sports 水上运动中心 aquatic sports center 水球（运动）water polo 水球场 playing pool 滑水 water-skiing 冲浪 surfing 游泳 swimming 游泳池 swimming pool 游泳馆 natatorium 自由泳 freestyle; crawl (stroke) 蛙泳 breaststroke 侧泳 sidestroke 蝶泳 butterfly (stroke) 海豚式 dolphin stroke/kick 蹼泳 fin swimming 跳水 diving 跳台跳水 platform diving 跳板跳水 springboard diving 赛艇运动 rowing 滑艇/皮艇 canoeing 帆船运动 yachting; sailing 赛龙船 dragon-boat racing 室内运动 indoor sports 举重 weightlifting 重量级 heavyweight 中量级 middleweight 轻量级 lightweight 拳击 boxing 摔交 wresting 击剑 fencing 射击 shooting 靶场 shooting range 射箭 archery 拳术 quanshu; barehanded exercise; Chinese boxing 气功 qigong; breathing exercises 自行车运动 cycling; cycle racing 赛车场（自行车等的）倾斜赛车场 cycling track 室内自行车赛场 indoor velodrome 摩托运动 motorcycling 登山运动 mountaineering; mountain-climbing 骑术 horsemanship 赛马场 equestrian park 国际象棋 (international) chess 特级大师 grandmaster 象棋 xiangqi; Chinese chess 围棋 weiqi; go 航空模型 aeromodel; model aeroplane 航海模型 marine modelling; model ship 跳伞 parachuting 定点跳伞 accuracy jump; precision landing 无线电定向 radio direction finding 造型跳伞 relative work 滑翔运动 gliding; sailplaning 技巧 sports acrobatics 拔河 tug-of-war 毽子 shuttlecock 踢毽子 shuttlecock kicking 毽秋 jianqiu; shuttlecock playing

Packet Transport Network。

PTN是指这样一种光传送网络架构和具体技术：在IP业务和底层光传输媒质之间设置了一个层面，它针对分组业务流量的突发性和统计复用传送的要求而设计，以分组业务为核心并支持多业务提供，具有更低的总体使用成本（TCO），同时秉承光传输的传统优势，包括高可用性和可靠性、高效的带宽管理机制和流量工程、便捷的OAM和网管、可扩展、较高的安全性等。

功能组成

PTN是基于分组交换、面向连接的多业务统一传送技术，不仅能较好地承载以太网业务，而且兼顾了传统的TDM和ATM业务，满足高可靠、可灵活扩展、严格QoS和完善的OAM等基本属性。从网元的功能结构来看，PTN网元由传送平面、管理平面和控制平面共同构成。