karenhoney
共2条回答241浏览
-
-
爱情是美好的浪漫的,不仅中国人民只这样认为的,西方国家的人民也是这样认为的,中国有传承五千年的情诗,而西方国家也有自己的英文情诗,下面就跟我一起来欣赏一下这十首经典英文情诗吧！
第一首
Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
Love 不单是一个字，
它还代表了许多意涵，
当我看到这四个字母的时候
我几乎能感受到你内心的感动
但是这只是发生在，
我爱上你之后，
为何这个字有如此的魔力，
我也不清楚
第二首
Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
感谢你在伤心时安慰我，
当我生气时感谢你护着我，
当我沮丧时你拉拔我，
感谢你作为我的朋友并且在我身旁，
告诉我爱的意义是什么，
当我需要动力时你鼓励我，
但我最想感谢你的是，
爱上像我这样的一个人。
第三首
Sweetheart,
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
亲爱的，
我深深地想念着你，
从我每天早上起来的.那一刻起，
每一分每一秒直到一天结束。
情人节快乐！
第四首
Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
感谢你永远支持我，
不论我作了些什麼，
我希望你跟我在一起永远开心，
就像我跟你在一起时那么地快乐。
第五首
If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把时间存入一个瓶子，
我要作的第一件事就是，
把每一天都存下来直到永恒，
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒，
如果我的愿望能一一成真，
我会把每天都像宝贝一样存起来，
再和你一起慢慢度过。
第六首
To sweetheart or friend,
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
给我的爱人或是朋友，
一句话可以代表许多意思，
让我们传递著情人节的讯息，
也传送出爱的感觉。
第七首
You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
当我需要你时你永远在那里，
就算是我犯了错误也没关系，
是你对我坚定的信心，
让我们的爱更加茁壮。
第八首
It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
是你的爱意和呵护，
知道你就在我的身边，
还有你的温柔和体贴，
让我所有的麻烦全都不见。
第九首
A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
我再也没法找到一个比你更好爱我的人，
能比你更加温柔和体贴，
我也深深地相信，
你对我的爱一天比一天更深。
第十首
We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
我们分享生命中的每一天，
感谢你带领着我
感谢你一直支持着我
不论我做了些什么
拓展：经典唯美爱情诗句的英文翻译
1、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝
inthedaystobiyidiao,thetwotreeswithbranchesinterlockedforever
2、天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期
sometimes,theeverlastinghatehavenouniqueperiod
3、离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
lichouawaygradually,suchasatcontinuouslyinfinite.
4、我这一生要做的一件事情，绝对要做的一件事情，那就是：爱你，想你，追求你，直到死。
ishalldoonethinginthislife,onethingcertain,thatis:loveyou,longforyou,andkeepwantingyoutillidie.
5、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
myendisnoregrets,theiraqipeopletowave.weceaselovingourselvesifnoonelovesus.
6、如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
thereisnoremedyforlovebuttolovemore.
7、治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
whenloveisnotmadness,itisnotlove.
8、如果爱不疯狂就不是爱了。
aheartthatlovesisalwaysyoung.
9、有爱的心永远年轻。
atthetouchofloveeveryonebecomesapoet.
10、每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome.
11、看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
distancemakestheheartsgrowfonder.
12、距离使两颗心靠得更近。
ineedhimlikeineedtheairtobreathe.
13、我需要他，正如我需要呼吸空气。
ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme.
14、如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干
silkwormdiesilk,waxtorchpartyashintotearsbeginningtodry
15、鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄
amongthecloudsinthewater,disappointedthisfishissent
16、我一直孤独入眠，睡梦中你出现在我的眼前，我要亲吻你，我的爱人，今夜我就要亲吻你。
ihavebeensleepingallalone,youhavebeenstaringinmydreams.iwanttokissyou,mybaby,iwanttokissyoutonight.
17、此情可待成追忆，只是当时已惘然
icanstaytorecall,onlythenhasdisconsolate
18、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
iftheydid,andlife-longinexist
19、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通
thebodyhasnocolourfulfengsfwing,mindactsuponmind
拓展：关于英文情诗汇总
1、Dont try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
2、Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。
3、Dont cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
4、A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻
5、Dont waste your time on a man/woman, who isnt willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
6、I can stay to recall, only then has disconsolate 此情可待成追忆，只是当时已惘然。
7、I miss you so much already and I havent even left yet!尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！
8、I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,可是背上总是有无数闪亮的银色丝线,操纵 我的哪怕一举手一投足.
9、Ill think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。
10、Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us.生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
-
-
-
下面是我为大家带来十首英语经典情诗，希望大家喜欢!
英语经典情诗Love is more than a word
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This is only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven't got a clue.
Love不单是一个字，
它还代表了许多意涵，
当我看到这四个字母的时候
我几乎能感受到你内心的感动
但是这只是发生在，
我爱上你之后，
为何这个字有如此的魔力，
我也不清楚
英语经典情诗Thank you for comfotting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and being around
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am.
感谢你在伤心时安慰我，
当我生气时感谢你护着我，
当我沮丧时你拉拔我，
感谢你作为我的朋友并且在我身旁，
告诉我爱的意义是什么，
当我需要动力时你鼓励我，
但我最想感谢你的是，
爱上像我这样的一个人。
英语经典情诗Sweetheart
My thoughts are deep into you
From the moment that I wake up
And to the whole day through
Happy Valentine's Day
亲爱的，
我深深地想念着你，
从我每天早上起来的那一刻起，
每一分每一秒直到一天结束。
情人节快乐!
英语经典情诗Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you
感谢你永远支持我，
不论我作了些什麼，
我希望你跟我在一起永远开心，
就像我跟你在一起时那么地快乐。
英语经典情诗If I could save time in a bottle
the first thing that i 'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把时间存入一个瓶子，
我要作的第一件事就是，
把每一天都存下来直到永恒，
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒，
如果我的愿望能一一成真，
我会把每天都像宝贝一样存起来，
再和你一起慢慢度过。
英语经典情诗To sweetheart or friend
words can mean much.
Valentine heart to heart,
conveys a loving touch.
给我的爱人或是朋友，
一句话可以代表许多意思，
让我们传递著情人节的讯息，
也传送出爱的感觉。
英语经典情诗You're always there for me
When things tend to go wrong
It's that faith you have in me
That makes our love strong
就算是我犯了错误也没关系，
是你对我坚定的信心，
让我们的爱更加茁壮。
英语经典情诗It's your loving and your caring
And knowing that you're near
That gentle touch you have
Make my troubles disappear
是你的爱意和呵护，
知道你就在我的身边，
还有你的温柔和体贴，
让我所有的麻烦全都不见。
英语经典情诗A better love I couldn't ask for
With your sweet and gently way
And knowing that your love for me
Grows more everyday
我再也没法找到一个比你更好爱我的人，
能比你更加温柔和体贴，
我也深深地相信，
你对我的爱一天比一天更深。
英语经典情诗We share so much together
And you always pull me through
Thank you for standing behind me
In all that I do
我们分享生命中的每一天，
感谢你带领着我
感谢你一直支持着我
不论我做了些什么
-
