僵尸: corpse 鬼: 1. ghost2. sly3. craftyRelative explainations: Examples:1. 他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。 He was shaking with fright as if he had seen a ghost.2. 你并没有真地看见鬼，这仅仅是幻象。 You didn't really see a ghost, it's only imagination.3. 你好象撞见了鬼似的。 You look as though you've seen an apparition.4. 他好象见了鬼似的(很惊慌的样子)。 He looked as if he had seen a ghost.5. 那鬼魂已经祛除，不会再回来缠著你了。 The ghost has been laid and will not return to haunt you again.6. 我看到的不可能是鬼－－一定是幻想的东西吧。 I can't have seen a ghost it must have been imagination.7. 教士将鬼从房屋中驱走. A priest exorcized the ghost from the house.8. 他声称他可以使鬼魂现身. He claimed that he could make ghosts materialize.恶魔: 1. demon2. fiendRelative explainations: Examples:1. 我的老板是个十足的恶魔。 My boss is a real ogre.2. 她恶魔般地作弄了他。 She played a devilish trick on him. 魔鬼: devilRelative explainations: Examples:1. 【谚】魔鬼专坑懒鬼。 Satan always finds work for idle hands.2. 魔鬼诱惑了亚当和夏娃. The Devil tempted Adam and Eve.3. 那些警卫都是残暴的野兽, 他们的首领是个魔鬼的化身. The guards were sadistic beasts and their leader was the devil incarnate.4. 他相信魔鬼、 巫婆这类事. He believes in devils and witches.5. 用魔鬼象徵罪恶是中世纪绘画的特色. The personification of evil as a devil is a feature of medieval painting.
天晴小卷XJ
