放番茄酱英语

番茄酱的英文是ketchup。因为tomato sauce是做菜用的更加粘稠的酱，tomato ketchup从粤语音译而来，更多用在即食食品上，例如炸薯条、热狗、煎蛋等。简单的说Ketchup是我们去外面吃薯条时蘸着吃用的，而tomato sauce是做菜时候用的，比如拌面时候加一点。

Ketchup，通常语境下的“番茄酱”，也是国人吃得最多的“番茄酱”，一般没有特别说明，指的都是这一种酸甜口的酱，据传是起源于中国的酱汁，是“鲑汁”的音译，具体是哪个地方的方言也不清楚，一开始真的是鱼酱，后来食谱、方法不断演变，今日提起ketchup一般都默认tomato ketchup

番茄酱的英文是ketchup。

例句：

1、她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。

She bought packets of ketchup when she went shopping today.

2、主厨说过可以用番茄酱代替醋。

The chef said you could substitute ketchup for the vinegar.

3、梅金吃着热狗里面加了是芥末和酱菜，不过没有番茄酱。

Megan asked, eating her hot dog with had both mustard and relish on but no ketchup.

4、台湾原创厨房的秘方里包括Skippy花生酱和番茄酱。

Secret ingredients in the Taiwan Bear House kitchen include Skippy peanut butter and ketchup.

5、奥运会是一个备受敬重的世界性现象——在这种场合，或许不适合播放一则放响屁的亨氏（Heinz）番茄酱瓶广告。

The Olympics are a worldwide phenomenon treated with somber respect--perhaps not the place for, say, a Heinz ketchup bottle making a fart noise.

番茄酱用英语翻译为 ketchup。

扩展资料

ketchup

英 [ˈkɛtʃəp]美 [ˈkɛtʃəp]

n.

调味番茄汁

双语例句

1、With ketchup and mustard, please.

请加蕃茄酱和芥末。

2、Other bread was rarely eaten in our house; even when we put hot dogs on the grill, they were dropped into a half of "cohbs," then covered with ketchup.

我们家很少吃其他面包；即便我们在烤架上烤热狗吃，面包也被劈成两半，然后再抹上蕃茄酱。

3、Would you like to have a pack of ketchup for your fries?

您的薯条要不要来一包蕃茄酱?

4、I also remember their excitement when I gave them a bunch of ketchup and mustard packets I had grabbed for them at our chow hall.

我还记得在我们的食堂，我抓起一把番茄酱包和芥末酱包给他们时，他们的激动之情。

5、It is in beer, bacon, spaghetti sauce, softdrinks, and even ketchup.

啤酒、熏肉、意大利面条酱、软饮料、甚至蕃茄酱中也都有玉米糖浆。

ketchup，这个英文是来源于马来语，kicap，是从这个单词演变过来的，所以就不是tomato sauce。