大排挡Big bowl dish (音译)Sidewalk snack boothFood stall
The big row blocks
大排档的食物也很好吃。
用英语表达
翻译如下:
The food in the large stalls is delicious, too.
重点词汇释义:
大排档:sidewalk snack booth; large stall
食物:food; eatables; edibles; aliment; bread
好吃:delicious; tasty; good to eat; toothsomeness
答案当然是street hawkers 。street hawkers (Google 约有63,600项符合"street hawkers的查询结果)Sidewalk snack booth (Google 约有1,240项符合"sidewalk snack booth的查询结果)其他名称有street food stands,street food booths, sidewalk food stands.
翻译如下:深夜食堂电影深夜食堂的名字Shinya Shokudo可以翻译为中文Late night canteen大排档Sidewalk snack booth例句:你觉得大排档里卖的东西好吃吗?How do you like the food sold in this sidewalk snack booth?
288 浏览 4 回答
264 浏览 5 回答
292 浏览 6 回答
252 浏览 3 回答
335 浏览 2 回答
294 浏览 7 回答
137 浏览 5 回答
310 浏览 4 回答
199 浏览 4 回答
360 浏览 7 回答
331 浏览
349 浏览
304 浏览
313 浏览
197 浏览