遗产英文e

“遗产” 一词义项很多，容易造成混淆。关于世界遗产，法律给出的才是正确的概念。《世界遗产公约》的界定，是它的根本源头。欲使保护世界遗产的整体理念完整并深入人心，让人们知晓正确、清楚的概念是第一步。 树立世界遗产理念，其意义层次为：了解世界遗产是什么；意识到人类精神财富和生存环境的底线；保护是必须的、纯粹的，不能有丝毫的心存杂念、意有所图。 有了正确的理念，世界遗产在人们心中才会是神圣的，公众对世界遗产才能有热爱之情，有以自己国家、民族的世界遗产为骄傲的光荣感、自豪感，自觉的意识和自觉的保护才能形成一种巨大的力量，保护才会真正有其效率并久远。 我决定在2004年伊始开始做的这件事，也符合世界遗产的法律保护 “公共宣传手段” 中“媒体引导途径”的精神。大凡一件事情，要做就要以严谨认真的态度做好，这也是我的性格。但因为知识面阅历面所囿、时间和精力等多种因素的存在，难免会有多多遗憾和浮光掠影之感。故我之贴权且只作为抛出的砖头一块，若能真引得玉来，便备感欣慰了。 “世界遗产系列”的文字资料系选自多部书籍和网站，经摘录编纂而成，恕不一一列出；而图片资料则均注明出处。该系列无论是文字的整理或图片的遴选制作对我来讲均较繁复，争取每一集介绍一国一项或一国多项，成熟一集发上一集。故中国和外国，自然遗产、文化遗产、文化景观遗产和口头与非物质遗产，列入世界遗产名录时间等均会参差无顺序，各位朋友若有兴趣详细了解，请参阅相关书籍、网站和数字图书馆。 【青5532】 (编者语：【青5532】是国家地理论坛、视觉天地论坛铁杆网友，喜摄影、擅书画。本专辑是他利用业余时间收集整理的。)

legacy和heritage都有遗产的意思，都可以指祖传产业。

1、legacy作可数名词。可以指按遗嘱继承的动产；引申义指从祖先继承下来的品质、理论、权力

等精神方面或物质方面的东西。

（1）legacy美 ['leɡəsi]英['leɡəsi]

n.遗产；遗赠财物；遗留问题；后遗症

adj.（计算机系统或产品）已停产的

2、heritage作可数名词或不可数名词均可。与legacy 相比，使用范围最广。可以指传给后嗣或世

代相传的任何物质的或精神的东西，包括传统、权力、手艺、事业、影响等。

（1）heritage美 ['herɪtɪdʒ]英 ['herɪtɪdʒ]

n.遗产（指国家或社会长期形成的历史、传统和特色）

/iknow-pic.cdn.bcebos.com/960a304e251f95ca8db8e9e1c7177f3e67095213"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/960a304e251f95ca8db8e9e1c7177f3e67095213?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/960a304e251f95ca8db8e9e1c7177f3e67095213"/>

扩展资料

例句：

一、legacy

1、legacy作为名词n.时：

（1）Hisunclelefthimalegacyof$50,000.

他叔父给他留下五万元遗产。

（2）Heleftmeasmalllegacyinanuncupativewill,asatokenofhiskindnesstome.

他囗头遗言上遗留给我一点小小遗产作为他对我关爱的表征。

（3）Booksarethelegaciesthatagreatgeniusleavestomankind.

书是伟大的天才留给人类的精神财富。

2、legacy作为形容词adj.时：

Thisyearmayjustbethestartofthegreatfightbackbythelegacymediaempires,

thebeginningoftheendforthedevaluationofcontent.

今年可能仅仅是传统媒体帝国大反击的开始，是媒体内涵贬值的结束的开端。

二、heritage

1、作为名词n.时：

（1）Thehistoricbuildingisasmuchpartofourheritageasthepaintings.

这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。

（2）Manchesterhasarichcultural,economicandsportingheritage.

曼彻斯特有丰富的文化、经济和体育遗产。

（3）Allofourculturalheritagewhichisusefulshouldbeinherited,butinacriticalway.

凡属我国文化遗产中有用的东西，都应当批判地继承。

legacy和heritage都有遗产的意思，都可以指祖传产业。

1、legacy 作可数名词。可以指按遗嘱继承的动产；引申义指从祖先继承下来的品质、理论、权力

等精神方面或物质方面的东西。

（1）legacy 美  ['leɡəsi] 英 ['leɡəsi]

n.遗产；遗赠财物；遗留问题；后遗症

adj.（计算机系统或产品）已停产的

2、heritage 作可数名词或不可数名词均可。与legacy 相比，使用范围最广。可以指传给后嗣或世

代相传的任何物质的或精神的东西，包括传统、权力、手艺、事业、影响等。

（1）heritage美 ['herɪtɪdʒ] 英 ['herɪtɪdʒ]

n.遗产（指国家或社会长期形成的历史、传统和特色）

扩展资料

例句：

一、legacy

1、legacy作为名词n. 时：

（1）His uncle left him a legacy of $50,000.

他叔父给他留下五万元遗产。

（2）He left me a smalllegacyin a nuncupative will, as a token of his kindness to me.

他囗头遗言上遗留给我一点小小遗产作为他对我关爱的表征。

（3）Books are the legacies that a great genius leaves to mankind.

书是伟大的天才留给人类的精神财富。

2、legacy作为形容词adj.时：

This year may just be the start of the great fightback by the legacy mediaempires,

the beginning of the end for the devaluation of content.

今年可能仅仅是传统媒体帝国大反击的开始，是媒体内涵贬值的结束的开端。

二、heritage

1、作为名词n. 时：

（1）The historic building is as much part of our heritage as the paintings.

这座历史建筑和这些画一样，都是留给我们的文化遗产的一部分。

（2）Manchester has a rich cultural, economic and sporting heritage.

曼彻斯特有丰富的文化、经济和体育遗产。

（3）All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.

凡属我国文化遗产中有用的东西，都应当批判地继承。

一、高句丽王城、王陵及贵族墓葬（于2004年被列入世界遗产名录） 二、三江并流（于2003年被列入世界遗产名录） 三、曲阜孔庙孔林孔府（于1994年被列入世界遗产名录） 四、苏州古典园林（于1997年被列入世界遗产名录） 五、秦始皇陵及兵马俑坑（于1987年列入世界遗产名录） 六、颐和园（于1998年列入世界遗产名录） 七、平遥古城（于1997年列入世界遗产名录） 八、丽江古城（于1997年列入世界遗产名录） 九、云岗石窟（于2001年列入世界遗产名录） 十、布达拉宫（于1994年列入世界遗产名录） 十一、黄山（于1992年列入世界遗产名录） 十二、明清皇宫（北京故宫、沈阳故宫）（于1987年列入世界遗产名录） 十三、长城（于1987年列入世界遗产名录） 十四、天坛（于1998年列入世界遗产名录） 十五、承德避暑山庄及周围寺庙（于1994年列入世界遗产名录） 十六、周口店北京人遗址（于1987年列入世界遗产名录） 十七、青城山－都江堰（于2000年列入世界遗产名录） 十八、大足石刻（于1999年列入世界遗产名录） 十九、龙门石窟（于2000年列入世界遗产名录） 二十、莫高窟（于1987年列入世界遗产名录） 二十一、武陵源（于1992年列入世界遗产名录） 二十二、皖南古村落（于2000年列入世界遗产名录） 二十三、武当山古建筑群（于1994年列入世界遗产名录） 二十四、明清皇家陵寝（明显陵、清东陵、清西陵、明孝陵、十三陵、盛京三陵）（于2000年列入世界遗产名录） 二十五、九寨沟（于1992年列入世界遗产名录） 二十六、黄龙（于1992年列入世界遗产名录） 二十七、泰山（于1987年列入世界遗产名录） 二十八、武夷山（于1999年列入世界遗产名录） 二十九、庐山（于1996年列入世界遗产名录） 三十、峨眉山-乐山大佛（于1997年列入世界遗产名录） 三十一、《世界遗产名录》新增24项 澳门历史城区入选 三十二、大熊猫栖息地申遗成功 成为中国第32处世界遗产 三十三、殷墟“申遗”成功成为我国第33处世界遗产

世界遗产可分为自然遗产、文化遗产和文化与自然双重遗产。国际古迹遗产理事会等非政府组织作为联合国教科文组织的顾问，参与世界遗产的斟选和管理工作。 斟选世界遗产的标准，简而言之，是真实性与完整性。近年来，世界遗产的概念与实践不断在发展。《奈良文件》确认了世界遗产对多元文化的尊重，2000年的《凯恩斯决议》提出新的提名政策，以期贯彻世界遗产战略的代表性和平衡性。 世界遗产的选出是由联合国教科文组织世界遗产管理委员会（World Heritage Committee）来投票开会决定的，这个小组於1976年成立。选出世界遗产的目的在於呼吁人类珍惜，保护，拯救和重视这些地球上独特的景点。 世界遗产不只是一种荣誉，或是旅游金字招牌，更是对遗产保护的郑重承诺。一项世界遗产在受到天灾、人祸时，可以得到全人类的力量协助救灾，保存原迹。中国的丽江古城曾由此受益。 目前世界上共有世界遗产812项，其中文化遗产628项，自然遗产160项，文化与自然双重遗产24项。总共有137个国家拥有世界遗产（另有1项世界遗产位于归属未定的耶路撒冷）。非物质遗产（Intangible Heritage，又译为无形遗产），或称非物质文化遗产（Intangible Cultural Heritage，又译为无形文化遗产），严格的说并不包括在世界遗产（World Heritage）的范畴内，它们是UNESCO的两项不同的计划。不过，中国的媒体在提到非物质遗产，尤其是人类口述和非物质遗产代表作时，往往将其也算入世界遗产，这种说法几乎已经成为中文媒介的惯例，所以这也可以说是中文“世界遗产”这个词的一个广义的定义。更多的来这看看

legacy有：遗产，后遗症 的意思heritage只有遗产的意思

目前我国已申报成功世界遗产35处。其中文化遗产24处，自然遗产6处，自然与文化遗产4处，文化景观1处，数量居世界第三位。 1.中国列入《世界遗产名录》中的项目共35处（2007年8月）文化遗产（24处）故宫 颐和园 长城 天坛 承德避暑山庄和周围寺庙平遥古城 周口店"北京人"遗址 丽江古城 苏州古典园林秦始皇陵及兵马俑坑 大足石刻 武当山古建筑群 莫高窟布达拉宫（大昭寺、罗布林卡） 龙门石窟 曲阜孔庙、孔林、孔府明清皇家陵寝 （明显陵、清东陵、清西陵、明孝陵、十三陵）青城山-都江堰 皖南古村落 云冈石窟 澳门历史城区（2005年7月） 河南殷墟（2006年）高句丽王城、王陵及贵族墓葬（2004年） 开平碉楼与村落（2007年）自然遗产（6处）九寨沟 黄龙 武陵源 三江并流 四川大熊猫栖息地（2006年 ） 中国喀斯特（2007年6月）双重遗产（4处）泰山 黄山 峨眉山和乐山大佛 武夷山文化景观遗产（1处）庐山2.人类口述或非物质文化遗产代表作昆曲 新疆维吾尔“木卡姆” 古琴 蒙古族传统长调民歌人类口述或非物质文化遗产代表作 要与世界遗产分开的。两个不同体系。