牙牙大少
共4条回答178浏览
-
张小小晴晴1小时前发布-
由于中西方文化差异，狗在国内多位贬义,在国外则地位不一般，褒义词居多。下面是我为大家收集的关于狗的英语谚语，欢迎大家一起来阅读!
和狗有关的英文谚语
1、狗啃骨头，津津有味。
Dogs eat bones with relish.
2、人爱富的，狗咬穷的。
People love the rich, but dogs bite the poor.
3、爱吠的狗不咬人。
A barking dog does not bite.
4、待到狗溺水，众人给水喝。
When the dog drowns, people give water to drink.
5、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。
Dogs don't dislike poverty at home, children don't dislike ugliness at home.
6、出的牛马力，吃的猪狗食。
Out of the horsepower, eat pig and dog food.
7、牛眼看人高，狗眼看人低。
A bull's eye sees a man high, a dog's eye sees a man low.
8、冬忌生鱼，夏忌狗肉。
Avoid raw fish in winter and dog in summer.
9、来道是非者，便是是非人。
The right and wrong are the right and wrong.
10、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。
Baojia went to the countryside and was frightened to jump out of the wall.
11、打狗要拿出打虎的本领。
To beat a dog, we should show our ability to fight a tiger.
12、丢了家乡口，不如守家狗。
If you lose your home, you may as well be a housekeeper.
13、狗逮老鼠猫看家，反常。
It's unusual for dogs to catch mice and cats and watch the house.
14、抱木偶打狗，把你不当人。
Puppet beating dogs makes you a mistake.
15、布丁太多噎死狗。
Too much pudding chokes the dog.
16、对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。
You can only use knives for robbers and sticks for villains.
17、当家三年狗也嫌。
Dogs who have been in the house for three years are also disgusted.
18、狗咬人，有药治;人咬人，没药医。
Dogs bite, there is medicine; people bite, myrrh doctor.
19、狗吃热肉，又爱又怕。
Dogs eat hot meat, love and fear.
20、闷头狗，暗下口。
Stuffy-headed dog, secretly under the mouth.
21、狗仗人势，雪仗风势。
Dogs fight against people, snows fight against wind.
22、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.
23、被热水烫过的狗，连冷水也害怕。
Dogs scalded by hot water are afraid of cold water.
24、狗吃青草，长着一副驴心肠。
Dogs eat grass and have donkey hearts.
25、惶惶如丧家之犬，急如漏网之鱼。
Panic is like a lost dog, and haste like a fish out of a net.
26、不声不响的狗，比张牙舞爪的更危险。
Silent dogs are more dangerous than teeth and claws.
27、狗急跳墙。
A dog will leap over a wall in desperation.
28、槽内无食猪拱猪，分赃不匀狗咬狗。
There is no pig eating pig in the slot.
29、疯狗的尾巴，翘不起来。
A mad dog's tail can't be turned up.
30、狗咬穿烂的，人舔穿好的。
Dogs bite and wear, people lick and wear.
狗的英文谚语
1、肥狗咬主人，忘恩负义。
A fat dog bites its master and is ungrateful.
2、子不嫌母丑，狗不嫌家贫。
Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty.
3、棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰。
The rod throws the dog to bite, the cat walks the mouse to stretch.
4、好狗不咬鸡，好汉不打妻。
A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.
5、冬忌生鱼，夏忌狗肉。
Avoid raw fish in winter and dog in summer.
6、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。
Baojia went to the countryside and was frightened to jump out of the wall.
7、狗朝屁走，人朝势走。
Dogs go fart, people go at the trend.
8、槽内无食猪拱猪，分赃不匀狗咬狗。
There is no pig eating pig in the slot.
9、对强盗只能用刀子，对恶狗只能用棍子。
You can only use knives for robbers and sticks for villains.
10、狗摇尾巴，乃为面包，而非主人。
A dog wags its tail for bread, not for its master.
11、狗吃热肉，又爱又怕。
Dogs eat hot meat, love and fear.
12、出的牛马力，吃的猪狗食。
Out of the horsepower, eat pig and dog food.
13、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。
Marry a chicken with a chicken, and a dog with a dog.
14、来道是非者，便是是非人。
The right and wrong are the right and wrong.
15、好狗不跳，好猫不叫。
A good dog does not jump, a good cat does not bark.
16、狗眼看人，咬穷不咬富。
Dogs look at people and bite the poor but not the rich.
17、狗急跳墙。
A dog will leap over a wall in desperation.
18、狗是人类最好的朋友。
Dogs are man's best friends.
19、狗摇尾巴，是为面包而来。
Dogs wag their tails for bread.
20、大狗爬墙，小狗看样。
The big dog climbs the wall, the little dog looks like it.
21、不声不响的狗，比张牙舞爪的更危险。
Silent dogs are more dangerous than teeth and claws.
22、狗咬穿烂的，人舔穿好的。
Dogs bite and wear, people lick and wear.
23、虎落平阳被犬欺。
The tiger falls to Pingyang and is bullied by the dog.
24、狗咬人，有药治;人咬人，没药医。
Dogs bite, there is medicine; people bite, myrrh doctor.
25、当家三年狗也嫌。
Dogs who have been in the house for three years are also disgusted.
26、当你认为狗可信，狼已偷偷把羊圈进。
When you think the dog is trustworthy, the wolf has sneaked into the sheepfold.
27、待到狗溺水，众人给水喝。
When the dog drowns, people give water to drink.
28、布丁太多噎死狗。
Too much pudding chokes the dog.
29、狗窝里藏不住香肠。
Sausages cannot be hidden in a dog's kennel.
30、远处就叫的狗，不会近身来咬人。
-
-
心无车马喧6小时前发布-
dogfish鲨鱼dodgerel打油诗doggery乌合之众，暴徒doggone该死的，他妈的dog watch夜班(航海中每两小时值一次班)dog ds邓三伏天，大热天dog一poor及其可怜的，赤贫的dog一cheaP极其便宜的dog leg弯曲，变轨dog sleeP打吨，小睡dog like狗一样的，忠于主人的二、“肠g，，还用在一些词语中，这类词翻译起来真可谓形象生动，妙趣横生a dead dog失去作用的人(物)，废物as a dog with two tails非常高兴(开心)blush like a blaek dog不害躁，厚脸皮come like a dog at a whistle呼之即来die a dog's death悲惨地死去，不得好死lead a dog’s life过着牛马不如的生活dog in the manger占着毛坑不拉屎treat sb like a dog把人不当人teach the dog to bark多此一举sick as a dog病得厉害put on the dog摆阔气，摆架子，耍派头三、在一些谚语中“氏g，，一词被广泛应用，这样的谚语既通俗易懂，又寓意深刻，且便于记忆。Dogs that Put up many hares kills none.狗把许多野兔赶出巢穴，必然一只也咬不死。(多谋寡成)The scalded dog lears cold water.被滚水烫伤的狗，见了冷水也发抖。(一朝被蛇咬，十年怕井绳)Hungry dogs will eat dirty Puddings.人到危急时，平时所不屑做的也要做。(饥不择食)Love me，love my dog.你若把我当朋友，也要把我的朋友当朋友。(爱屋及乌)If you want a Pretence to whip a dog，saythat he ate uP the frying 一pan.欲加之罪，何患无词。He that lies down with dogs must rise up with fleas.与狗同眠的人必然惹一身跳蚤;同坏人为伍必然吃亏。The dog that fetehes will carry.衔来东西的狗也会衔走东西;来说是非者，定是是非人。give a dog a bad name and hang him.一旦给人加一个坏名声，他就永远洗刷不掉。(人言可畏)-
-
-
壬生京三郎7小时前发布-
Love me, love my dog
-
-
杜小样丶12小时前发布-
导语：在英语口语中，“dog”一般代指人，小人，或是带有讽刺性意味的对象。下面是我收集整理的关于含有狗的谚语，欢迎大家阅读参考! Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人(意指：对于高声发出恐吓，或惯于大声吼叫的.人，勿须当真)。 Every dog has his day. 凡人皆有得意日(意指：大家都有走运的一天)。 Dog does not eat dog. 同类不相残;同室不操戈。 a cat-and-dog life 争争吵吵的日子 Dog does not eat dog. 同类不相残，同时不操戈 Dumb dogs are dangerous. 不叫的狗咬人 Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏，欲加之罪，何患无辞 go to the dogs 每况愈下 hang-dog look 愁眉苦脸 If the old dog barks, he give the counsel. 老狗叫，是忠告。 Love me, love my dog. 爱屋及乌 He is a lucky dog. 他是个幸运儿。 lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会 top dog 当权派;头儿 treat sb. like a dog 不把某人当人看 a hunting dog 猎犬 a lazy dog 懒汉 a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯 dog-days n.[pl.] 三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子 A good dog deserves a good bone. [谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。 A living dog is better than a dead lion. [谚]死狮不如活狗。 A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with. [谚]欲加之罪, 何患无辞。 An old dog barks not in vain. [谚]老狗不乱吠; 老狗 一吠, 就得小心。 An old dog will learn no new tricks. (=You cannot teach old dogs new tricks.) [谚]老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。 as [like] a dog with two tails 非常开心[高兴] Barking dogs seldom bite. [谚]爱叫的狗 不咬人; 咬人的狗不露齿。 be (old) dog at (a thing) 对...有经验; 对...很内行 Beware of a silent dog and still water. [谚]提防不吠的狗, 小心 静止的水。 come like a dog at a whistle 一呼即来 Every dog has his day. [谚]凡人皆有得意日。 Every dog is a lion at home. [Every dog is valiant at his own door.] [谚]狗是百步王, 只在门前凶。 Fight dog, fight bear. [谚]打个青红皂白, 一决雌雄。 Give a dog a bad [an ill] name(and hang him). [谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。 It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.] 别多事, 别惹麻烦。 lead a dog's life 过着牛马不如的生活 love me, love my dog. [谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友; 爱屋及乌。 Scornful[Hungry] dogs will eat dirty puddings. [谚]人到危急时, 平时所不屑做的也要做; 急不暇择, 饥不择食。 teach an old dog new tricks 使守旧的人接受新事物 teach the dog to bark 教狗怎么叫(意指多此一举) The dog returns to his vomit. 狗回头吃自己吐出来的东西; 重犯旧日罪恶。 A living dog is better than a dead lion. 一条活狗胜过一头死狮. The cat and dog may kiss, yet are none the better friends. 猫狗可以相吻，但不会成为好友。 Dumb dogs are dangerous. 不叫的狗咬人 Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏，欲加之罪，何患无辞
-