表达怀疑的英语

suspect

英[səˈspekt , ˈsʌspekt]

美[səˈspekt , ˈsʌspekt]

n. 犯罪嫌疑人; 嫌疑犯; 嫌疑分子; 可疑对象;

v. 疑有，觉得(尤指坏事可能属实或发生); 感觉有问题; 不信任; 怀疑(某人有罪);

adj. 可疑的; 不可信的; 靠不住的; 可能有危险的; 有违法嫌疑的;

[例句]Second, it discusses how to set set my suspect knows the right system.

其次，探讨如何设置设置我国犯罪嫌疑人知悉权制度。

[其他] 第三人称单数：suspects 现在分词：suspecting 过去式：suspected 过去分词：suspected

怀疑的英文翻译：distrust；doubt；suspect；have a suspicion that。

[例句]最新的证据使人们十分怀疑他对事件的说法。

This latest evidence casts serious doubt on his version of events.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。