简单英语幼儿故事

有时候英文一些小 故事 也是孩子喜欢的类型。下面是我为大家准备的简短 儿童 英语小故事，希望大家喜欢!

儿童英语小故事1. The Dog In The Manger(牛槽里的狗)

Once a dog was taking a nap in the manger of an ox. It was full of hay. But soon the ox came back from his work to the manger. He wanted to eat his own hay. Then the dog awoke, stood up and barked at the ox. The ox said to the dog, “Do you want to eat this hay, too?”“Of course not,” said the dog.“Then, go away and let me eat my own hay.”“Oh, no. You go away and let me sleep.”“What a selfish dog! He will neither eat the hay himself, nor let me eat it !” said the ox to himself.

儿童英语小故事 2.The Boys And The Frogs(男孩与青蛙)

One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, “Boys, please don’t throw stones at us.”The boys said, “We are only playing.” “I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,” said the old frog.So the boys stopped throwing stones and went away.

儿童英语小故事 3.The Lion, The Bear And The Fox(狮子、熊与狐狸)

Long ago a lion and a bear saw a kid. They sprang upon it at the same time. The lion said to the bear, “I caught this kid first, and so this is mine.”"No, no," said the bear.“I found it earlier than you, so this is mine.” And they fought long and fiercely. At last both of them got very tired and could no longer fight. A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off with the kid. The lion and the bear both saw the fox, but they could not even catch the fox.The lion said to the bear, “We have fought for nothing. That sly fox has got the kid away.”

儿童英语小故事 4.The Ant And The Dove(蚂蚁与鸽子)

One day a little ant was walking along the bank of a stream. His foot slipped and he fell into the water. “Oh, help, help!” cried the ant. A dove was sitting on a branch of a tree over the stream and heard his cry of help. “Oh, poor ant!” said the dove. “I will help the ant.”The dove pulled off a leaf and dropped it near the ant. “Here is a leaf. Climb on it,” said the dove. The ant climbed on it at once and floated to the bank. A few days after this a hunter found the dove and was going to shoot her. Just then the ant passed by and said to himself, “This time I must help the dove.” The ant ran to the hunter and bit his foot hard. The hunter sprang up and missed to shoot the dove. The dove said to the ant, “Thank you very much, my little friend. You have saved my life,” and she could fly away happily.

儿童英语小故事 5.The Two Travelers(两个旅人)

Many years ago two men were traveling together They were walking along a road in the wood. Then they found a beautiful ax on the ground. One of them picked it up and said, “Look here have found an ax.”“Don't say I, but we have found the ax,” said the other “We are friends. We ought to share it between us.”“No,” said the first one, “I found the ax, so it is mine.”Soon after they heard someone running after them. They looked back. They found He called out, “Stop, thieves! Stop, thieves !”The first traveler said, “What shall we do? He is running after us. We shall be caught by him.” “Don't say we, but I shall be caught. You found the ax, and you say it is yours,” said the other, and left him alone.The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it. And at last he was caught by the owner of the ax.

儿童英语小故事 6.The Hare and the Tortoise(野兔与乌龟)

One day a hare met with a tortoise at the foot of a hill. “Hallo, little Tortoise! Where are you going? How short your legs are!” said the hare.“ I am going over to the hill. I am a slow runner, but I can run a race with you,” said the tortoise. “All right. Let's run a race with you to the top of the hill,” said the hare.The hare and the tortoise started. The hare ran very fast. The hare said to himself, “ I can much faster than the tortoise, and I may have a little nap here.”So the hare lay down under a tree and was fast asleep. But the tortoise did not stop for a moment. He walked on and on. At last he got to the top of the hill.The hare woke up and looked around, but he could not see the tortoise. He sprang up and ran as fast as he could. When the hare got to the top of the hill, he found the tortoise was resting there peacefully.The tortoise said to the hare, “Now, Mr. Hare! Which was the faster runner, you or I?”

儿童英语小故事 7.The Wolf and the Dove(狼与山羊)

One day a wolf saw a goat on a high cliff. He was jumping to and fro and was grazing. The wolf wanted to eat him, but he could not climb up there to catch him. So he said to the goat, “Good morning, my good friend Goat! Come down here!If you slip down the cliff, you will break your neck. And the grass is short and dry up there. Come down! The grass is long and tender here.”“Thank you, Mr. Wolf, but never mind. I am used to playing here, and I like the grass here better. I would rather eat day grass than be eaten by a wolf,” said the goat.

Today, I operated on a little girl. She needed O- blood. We didn’t have any, but her twin brother has O- blood. I explained to him that it was a matter of life and death. He sat quietly for a moment, and then said goodbye to his parents. I didn’t think anything of it until after we took his blood and he asked, “So when will I die?” He thought he was giving his life for hers. Thankfully, they’ll both be fine.

今天，我给一个小女孩做手术。她需要O型血。我们一点也没有了，但她的双胞胎弟弟也是O型血。我跟他解释这是一个关于生死的问题。他安静的'坐了一会，就开始和他的父母告别。我一开始没在意，直到我们给他抽血结束后他问：“我什么时候会死？”他以为他在用自己的命换姐姐的命。感谢上苍，现在他们两个都平安无事了。

West Point

My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College. Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly pressed uniforms. Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, "to show our son what to expect if he should attend West Point."

One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture. They explained, "We want to show our son what he missed by not coming to West Point."

父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的橄榄球赛。开始之前，我们到处转了转，碰到许多穿着整齐制服的学员。几名游客问新兵是否愿意摆出军姿来让他们摄。“好让我们的儿子知道，如果他到西点军校来学习会得到什么。”

一对中年夫妇走近一名非常漂亮的女学员，问她是否愿意摆个姿势照相。他们解释说：“我们想让儿子知道他没来西点军校错过了什么。”

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse.

She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。

于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年轻时所做过的有益的事情。”