英文音乐home

Home

歌手：Michael Bublé

所属专辑：It's A Beautiful Day

Another summer day

又一个夏天

Has come and gone away

来了又走

In Paris or Rome...

无论在巴黎或是罗马

But I wanna go home

我只想回家

...uhm Home

嗯 回家

May be surrounded by

尽管四周

A million people I

人群围绕

Still feel all alone

我仍感到孤单

Just wanna go home

我只想回家

I miss you, you know

亲爱的 我想你 你是知道的

And I've been keeping all the letters

我保留着所有

That I wrote to you,

写给你的信

Each one a line or two

每一行 每一个字

I'm fine baby, how are you?

亲爱的 我很好 那你呢

I would send them but I know that

我想把这些信寄给你 但我知道

It's just not enough

这远不够

My words were cold and flat

我的语言平淡无奇

And you deserve more than that

你应得到的远不址这些

Another aeroplane, another sunny place,

又一个机场 又一个沐浴阳光之地

I'm lucky I know

我很幸运 我知道

But I wanna go home

但我只想回家

I got to go home

我得回家

Let me go home

让我回家

I'm just too far from where you are

因为 我离你如此遥远

I wanna come home

我想回家

And I feel just like I'm living

我感觉仿佛我过着

Someone else's life

别人的生活

It's like I just stepped outside

总感觉我似乎置身其外

When everything was going right

哪怕事事皆顺利

And I know just why

我知道为何

You could not come along with me

你不能与我同行

This was not your dream

因为那不是你的梦想

But you always believed in me...

然而你一直相信我

Another winter day

又一个冬天

Has come and gone away

来了又走

In either Paris or Rome

无论在巴黎还是罗马

And I wanna go home

我只想回家

Let me go home

让我回家吧

And I'm surrounded by

尽管四周

A million people I

人群围绕

I still feel alone

我仍感到孤单

Let me go home

让我回家

I miss you , you know

我想你 你知道的

Let me go home

让我回家吧

I've had my run

我在奔跑

Baby I'm done

宝贝 我已经在路上

I gotta go home

我要回家

Let me go home

让我回家

It'll all be alright

一切都会好的

I'll be home tonight

今晚我会到家

I'm coming back home

我就要回家了

扩展资料：

《Home》是加拿大歌手麦可·布雷演唱的歌曲，麦可·布雷、艾伦·张、艾米·福斯特-吉利斯作词、作曲。该首歌曲被收录在麦克·布雷第四张录音室专辑《It's Time》中，作为专辑的主打单曲，于2005年3月28日发行。

2006年4月2日，该首歌曲获得加拿大朱诺奖“年度单曲”奖项 。

这首歌曲是麦可·布雷雷为其未婚妻戴比·提姆丝写的。当时，他正独自身处意大利，他想通过这首歌表达对爱人想念。麦可·布雷在一次校音的过程中写出了《Home》的前几句歌词。艾伦·张刚听到这些歌词时，认为它包含了太多的抱怨，随后他又歌曲的主题为“被困在欧洲而不能回家”，他认为这是一个好想法于是写出了契合主题的歌词。

麦可·布雷在一次参加电视节目时，艾伦·张与其同行。在录制节目前，他们在后台发现了一架钢琴，于是艾伦·张坐上钢琴，与麦克·布雷演绎并录下了当时已完成的部分。随后，他们将录音寄给了艾米·福斯特-吉利斯。艾米·福斯特-吉利斯听了之后被打动，于是帮助麦可·布雷完成了这首歌曲。

歌曲：Home演唱者：Michael BubléAnother summer dayIs come and gone awayIn Paris and RomeBut I wanna go homeMmmmmmmmMaybe surrounded byA million people IStill feel all aloneI just wanna go homeOh I miss you, you knowAnd I've been keeping all the letters that I wrote to youEach one a line or twoI'm fine baby, how are youWell I would send them but I know that it's just not enoughMy words were cold and flatAnd you deserve more than thatAnother aerorplaneAnother sunny placeI'm lucky I knowBut I wanna go homeMmmm, I've got to go homeLet me go homeI'm just too far from where you areI wanna come homeAnd I feel just like I'm living someone else's lifeIt's like I just stepped outsideWhen everything was going rightAnd I know just why you could notCome along with meBut this was not your dreamBut you always believe in meAnother winter day has comeAnd gone awayAnd even Paris and RomeAnd I wanna go homeLet me go homeAnd I'm surrounded byA million people IStill feel aloneOh, let go homeOh, I miss you, you knowLet me go homeI've had my runBaby, I'm doneI gotta go homeLet me go homeIt will all rightI'll be home tonightI'm coming back home歌词大意夏日炎炎无边一天接着一天身在巴黎罗马回家之心却酣虽被众人环绕我也会感孤单只想早点回家因为有你陪伴写给你的信件我都珍藏身边总怕言语平淡无法表达思念关于Michael Buble的一些介绍：（来自网络）麦克布雷 展露温柔本色代言新浪漫主义无法言喻的迷人歌喉，难以置信的纯熟诠释，让全世界为他屏住呼吸；随时绽放的阳光笑容，优雅自在的翩翩风度，令全世界都被他征服；他是21世纪新浪漫主义的代言人，乐坛数十年难得一见的优质男歌手，魅力四射宛如歌王法兰克辛纳屈再世；他就是Michael Buble（麦克•布雷）。美国《时人杂志》称赞他“如丝绒般柔滑的男中音,独具品味地轻触你心”，《纽约邮报》称赞他“这个令人注目、充满感情的低音歌手使人想起年轻的法兰克辛纳屈”，《洛杉矶时报》也称赞他“天生的中低音与动感的舞台表演,麦克布雷以轻松自在的自信,与他的听众分享他活泼的诠释风味”。当你亲耳听到麦克布雷（Michael Buble）的倾情演唱时，你就会明白，以上这些溢美之词都不为过。不过，当你在报刊杂志上看到他的照片时，你还是会惊诧于眼前这位有着金棕色的卷发、超级会放电的大眼睛，笑容亲切又带点稚气的大男孩，竟有如此成熟迷人的中低嗓音，以及炉火纯青的精熟唱功。而今他将用他的温柔本色融化每颗冰封寒冷的心，带你回到上个世纪的浪漫年代。麦克布雷，这位现年25岁的年轻绅士，来自加拿大温哥华，从小他就情不自禁的迷上爵士歌手Ella Fitzgerald、Sarah Vaughan这些相当真切的浪漫歌声，并在爷爷的勉励下展开歌唱事业，17岁时他就在加拿大的新秀选拔赛中夺冠，出类拔萃的歌喉引起了本身也是老歌迷的加拿大前首相Mulroney的注意，Mulroney还邀请他在女儿婚礼上高歌一曲。通过Mulroney的引荐，麦克布雷成为了葛莱美奖名制作人David Foster (大卫佛斯特)继心灵捕手Josh Groban后，致力于听觉品味的开发并更上一层楼的惊喜发现。跨界音乐风潮走到21世纪，不该只是狭隘的将摇滚、抒情、灵魂、爵士、大乐团、古典声乐等类型音乐生硬融合，而是要以能与生活情境完美契合的听觉为依归，这种新浪漫主义的理念，让佛斯特觉得迫切需要寻找一副既能表露歌声情感，又能摆荡歌声情趣的好嗓子，麦克布雷的出现，让他惊为天人。2001年春天，佛斯特着手进行麦克的首张专辑，他们发现麦克杰出的歌唱技巧，已完全不受限于任何形式。麦克布雷的首张专辑《Michael Buble/温柔本色》,是一张以听觉拭去类型音乐界线的精彩歌唱作品，不仅是以乐史上某些不朽歌曲，全方位地呈现出麦克非凡卓越的歌唱魅力，也因此宣告了一个明日之星的降临。麦克布雷散发木质醇香的迷人中低嗓音，让许多当代经典歌曲，像是乔治麦克的“Kissing A Fool”、比吉斯冠军曲“How Can U Mend A Broken Heart”，华丽摇滚名团Queen 80年冠军摇滚劲歌“Crazy Little Thing Called Love”以及保罗安卡亚军曲“Put Your Hand on My Shoulder”等，变成带有其浓厚个人色彩的新浪漫作品，他就是有本事以新鲜、独特而饶富创意的自我风格，诠释大家耳熟能详的歌曲。这些半世纪以来的流行歌曲在Bublé美妙演唱下，完全抹去岁月的尘埃，赋予相当迷人的当代风雅。值得一提的是The Bee Gees(比吉斯合唱团)老大Barry Gibb特地在71年TOP 4伤心情歌"How Can You Mend A Broken Heart"里合声助阵。专辑推出后随即抢占Billboard热门潜力榜亚军，其中，"For Once In My Life"、"Kissing A Fool"更被选为伊旺麦奎格与芮妮齐薇格主演的爱情喜剧片「爱情趴趴走」的插曲。而在现场演出中，年轻的麦克已经颇具巨星风范，他优雅的翩翩风度及挥洒自如的独到魅力，总是能让台下歌迷如痴如醉，看来他和他的音乐必将在全球掀起又一股浪漫风潮！

Home在英文中取“家”的意思，固有大量音乐作品以《HOME》命名，以麦克·布雷的经典曲目Home为代表，后来西城男孩（即Westlife，也译作“西域男孩”）在专辑Back Home中作为主打翻唱中文名称：家外文名称：Home所属专辑：It's Time歌曲时长：3:45发行时间：2005年歌曲原唱：Michael Bublé音乐风格：Jazz歌曲语言：英语英文歌词：Another summer dayHas come and gone awayIn Paris or Rome...But I wanna go home...uhm HomeMay be surrounded byA million people IStill feel all aloneJust wanna go homeI miss you, you knowAnd I've been keeping all the lettersThat I wrote to you,Each one a line or twoI'm fine baby, how are you?I would send them but I know thatIt's just not enoughMy words were cold and flatAnd you deserve more than thatAnother aeroplane, another sunny place,I'm lucky I knowBut I wanna go homeI got to go homeLet me go homeI'm just too far from where you areI wanna come homeAnd I feel just like I'm livingSomeone else's lifeIt's like I just stepped outsideWhen everything was going rightAnd I know just whyYou could not come along with meThis was not your dreamBut you always believed in me...Another winter dayHas come and gone awayIn either Paris or RomeAnd I wanna go homeLet me go homeAnd I'm surrounded byA million people II still feel aloneLet me go homeI miss you , you knowLet me go homeI've had my runBaby I'm doneI gotta go homeLet me go homeIt'll all be alrightI'll be home tonightI'm coming back home中文歌词：那一个巴黎和罗马的夏天, 来了又去...我的家。。。也许，我身边有很多人陪伴可我仍然觉得孤独只是想回家我想念你我会一直保存那些我曾写给你的信或许每封信都是只言片语：“亲爱的，我很好，你还好吗？”我会将这些甜言蜜语邮寄给你可我明白，这些远远不够我写的那些言语或许很冰冷，很无力而你值得拥有更多在阳光四溢的机场，飞机起飞了我知道我很幸运只是，我想回家回到自己的家就让我回家吧我已经与你分别千山万水我想回家这让我觉得自己好像过着另外一个人的生活就像我过上了另一种生活。当所有都如愿以偿， 我也懂得了为什么。你没有陪伴在我身边， 也许这并不是你的心愿但是你总是很相信我……那一个巴黎和罗马的冬天，来了又去。而我只想回家回家……让我回家吧尽管我周围有很多人相伴，但我仍然觉得孤独。因为我想回家，你知道的我想念你。我想回家而我已经动身亲爱的，我已经在回家的路上了我要回家一切都会好起来的或许，就在今晚我就回来了...westlife版歌词：英文歌词Shane:Another summer dayhas come and gone awayIn Paris or Rome...but I wanna go home...uhmmay be surrounded bya million people Istill feel all aloneI just wanna go homeI miss you, you knowAnd I've been keeping all the lettersthat I wrote to you,Each one a line or twoI'm fine baby, how are you?I would send them but I know that its just not enoughMy words were cold and flatAnd you deserve more than thatMark:Another aeroplane, another sunny place,I'm lucky I knowbut I wanna go homeI've got to go homeLet me go homeI'm just too far from where you areI wanna come homeLet me go homeI know I'm alrightBaby I'm doneI wanna come homeShane:And I feel just like I'm livingsomeone else's lifeIt's like I just stepped outsidewhen everything was going rightMark:And I know just why you could not comeThis was not your dreambut you always believed in me...Shane:Another winter dayHas come and gone awayin either Paris or Romeand I wanna go homeI miss you , you knowMark:Let me go homeI've had my runbaby I'm doneI gotta go homeLet me go homeIt'll all be alrightI'll be home tonightI'm coming back home中文歌词巴蒂尔：另一种夏季的一天来了又去在巴黎或罗马...但我想回家哦......我可能会被包围的一百万的人，我还是觉得孤单我只是想回家我很想念你，你知道我一直保留着所有的信件我写信给你，每一个一行或两行我没事的宝贝，你怎么样？我会送他们，但我知道它只是不够我的话是冷平你值得拥有更多的比马克：另一架飞机，另外阳光充足的地方，我知道我很幸运但我想回家我得回家让我回家你在哪里，我只是太远我想回家让我回家我知道我没事宝贝，我做我想回家巴蒂尔：我感觉就像我的生活别人的生活这就像我刚刚跨出当一切都在朝好的方向发展马克：我知道你为什么不能来这是不是你的梦想但你总是相信我......巴蒂尔：另一个冬季的一天来了又走远在巴黎或罗马我想回家我很想念你，你知道马克：让我回家我有我的运行宝贝，我正在做我要回家让我回家一切都会没事的今晚我将回家我回到家

《Home》是加拿大歌手麦可·布雷演唱的歌曲，麦可·布雷、艾伦·张、艾米·福斯特-吉利斯作词、作曲。中英文歌词翻译如下：

Another summer day  Has come and gone away ， In Paris or Rome

那一个巴黎和罗马的夏天, 来了又去

But I wanna go home ，  uhm， Home

但是我想回家，唔， 我的家

May be surrounded by  A million people ， I  Still feel all alone

也许我身边有很多人陪伴，可我仍然觉得孤独

Just wanna go home，I miss you, you know

只是想回家，我想念你，你知道的

And I've been keeping all the letters That I wrote to you,

我会一直保存那些我曾写给你的信

Each one a line or two ： I'm fine baby, how are you?

或许每封信都是只言片语：“亲爱的，我很好，你还好吗？”

I would send them but I know that It's just not enough

我会将这些甜言蜜语邮寄给你，可我明白，这些远远不够

My words were cold and flat，And you deserve more than that

我写的那些言语或许很冰冷无力，而你值得拥有更多

Another aeroplane, another sunny place

在阳光四溢的机场，飞机起飞了

I'm lucky I know，But I wanna go home

我知道我很幸运，但是我想回家

I got to go home，Let me go home

回到自己的家，就让我回家吧

I'm just too far from where you are，I wanna come home

我已经与你分别千山万水，我想回家

And I feel just like I'm living Someone else's life

这让我觉得自己好像过着另外一个人的生活

It's like I just stepped outside

就像我过上了另一种生活

When everything was going right，And I know just why

当所有都如愿以偿， 我也懂得了为什么

You could not come along with me，This was not your dream

你没有陪伴在我身边， 也许这并不是你的心愿

But you always believed in me...

但是你总是很相信我

Another winter day，Has come and gone away，In either Paris or Rome

另一个巴黎和罗马的冬天，来了又去

And I wanna go home，Let me go home

而我只想回家，让我回家吧

And I'm surrounded by A million people ，I still feel alone

尽管我周围有很多人相伴，但我仍然觉得孤独。

Let me go home，I miss you , you know

让我回家，我想念你，你知道的

Let me go home，I've had my run，Baby I'm done

让我回家，我已经动身，亲爱的，我已经在回家的路上了

I gotta go home，Let me go home，It'll all be alright

我要回家，让我回家，一切都会好起来的

I'll be home tonight，I'm coming back home

也许今晚我就到家了，我就回来了

扩展资料：

1.《Home》被收录在麦克·布雷第四张录音室专辑《It's Time》中，作为专辑的主打单曲，于2005年3月28日发行。2006年4月2日，该首歌曲获得加拿大朱诺奖“年度单曲”奖项。

2.歌曲站在男性叙述者的角度，述说了与爱人分开而去旅行的故事。同时，歌曲又表达了主人公想要回家和爱人在一起的愿望。在孤独的歌词中，一种深深的思恋弥漫着。该首歌曲也是麦可·布雷的一大突破，歌词给人一种自传的感觉。

3.西城男孩于2007年在专辑《Back Home》 中发行的主打歌。"Home"的原唱歌手为加拿大著名流行爵士乐歌手麦可·布雷 (Michael Bublé)。"Home"作为他的专辑《是时候了》(It's Time)的第二支主打单曲，发布于2005年3月31日。

参考资料：

百度百科——Home

home歌词：

Another summer day   那一个巴黎和罗马的夏天

Has come and gone away   来了又去

In Paris or Rome  我的家

But I wanna go home   但是我想回家

uhm Home   家

May be surrounded by   A million people    也许，我身边有很多人陪伴

I  Still feel all alone    可我仍然觉得孤独

Just wanna go home    只是想回家

I miss you, you know    我想念你，你知道的

And I've been keeping all the letters    我会一直保存那些我曾写给你的信

That I wrote to you,    Each one a line or two   或许每封信都是只言片语

I'm fine baby, how are you?   亲爱的，我很好，你还好吗？

I would send them but I know that    我会将这些甜言蜜语邮寄给你

It's just not enough   可我明白，这些远远不够

My words were cold and flat   我写的那些言语或许很冰冷，很无力

And you deserve more than that    而你值得拥有更多

Another aeroplane, another sunny place,   在阳光四溢的机场，飞机起飞了

I'm lucky I know   我知道我很幸运

But I wanna go home    只是，我想回家

I got to go home   回到自己的家

Let me go home   就让我回家吧

I'm just too far from where you are    我已经与你分别千山万水

I wanna come home   我想回家

And I feel just like I'm living  Someone else's life    这让我觉得自己好像过着另外一个人的生活

It's like I just stepped outside   就像我过上了另一种生活

When everything was going right And I know just why  当所有都如愿以偿， 我也懂得了为什么

You could not come along with me   你没有陪伴在我身边

This was not your dream    也许这并不是你的心愿

But you always believed in me...     但是你总是很相信我

Another winter day   那一个巴黎和罗马的冬天

Has come and gone away   来了又去

In either Paris or Rome    巴黎和罗马

And I wanna go home   而我只想回家

Let me go home    让我回家吧

And I'm surrounded by   A million people    尽管我周围有很多人相伴

I still feel alone    但我仍然觉得孤独

Let me go home    因为我想回家

I miss you , you know    你知道的，我想你

Let me go home   我想回家

I've had my run   而我已经动身

Baby I'm done   亲爱的，我已经在回家的路上了

I gotta go home   我要回家

Let me go home     让我回家

It'll all be alright   一切都会好起来的

I'll be home tonight   或许，就在今晚

I'm coming back home   我就回来了

扩展资料：

《Home》是加拿大歌手麦可·布雷演唱的歌曲，麦可·布雷、艾伦·张、艾米·福斯特-吉利斯作词、作曲。该首歌曲被收录在麦克·布雷第四张录音室专辑《It's Time》中，作为专辑的主打单曲，于2005年3月28日发行。

2006年4月2日，该首歌曲获得加拿大朱诺奖“年度单曲”奖项 。

参考资料：百度百科  home

麦可·布雷（Michael Buble，1975年9月9日－）生于加拿大不列颠哥伦比亚省本那比市，是一位加拿大著名流行爵士乐歌手，也是一位影视演员。2003年，他的专辑《Michael Bublé》打进了加拿大、英国和澳大利亚三地的当年流行音乐销售榜的前十名，同时在美国市场也有不错的成绩。而布伯雷在2004年的专辑《与我共遨游》（Come Fly With Me）在Billboard杂志和澳大利亚40大专辑均榜上有名。2005年，布雷的专辑《是时候了》（It's Time）令他在美国打响了名堂。