在八月一日英语

“八月一号”用英文的写法：August 1st

单词解析：

August

读音：英 [ˈɔːɡəst]  美 [ɔˈgʌst]

释义：

adj. 威严的；令人敬畏的

n. 八月（简写为Aug）

n. (August)人名；(法、葡、西、俄、罗、英、德、瑞典、挪)奥古斯特

例句：

In August 1968 women held a demonstration at the Miss America Beauty Pageant.

1968年8月，妇女在美国小姐选美大赛举行了游行示威。

August的来历：

朱里斯凯撒死后，由他的甥孙屋大维续任罗马皇帝。为了和凯撒齐名，他也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在9月，但他选定8月。因为他登基后，罗马元老院在8月授予他Augustus(奥古斯都)的尊号。

于是，他决定用这个尊号来命名8月。原来8月比7月少一天，为了和凯撒平起平坐，他又决定从2月中抽出一天加在8月上。从此，2月便少了一天。英语8月August便由这位皇帝的拉丁语尊号演变而来。

八月August 1st（1号） August 2nd …… 3rd …… 4th …… 5th（以下4~31一样都是数字加“th”）

August 1st The first of August

8月1日August 1st或1st August英式英语与美式英语的不同写法

8月1日用英语是August lst。

August：

一、读音：英 ['ɔːɡəst]，美 ['ɔːɡəst]

二、意思：

adj. 威严的；尊贵的

n. 八月

三、词汇用法：

1、August是公历月份的第八个月，不可用于中国的农历，农历8月通常用the eighth moon来表示。

2、August常缩写为Aug.或Ag。

3、August可用作定语来修饰其他名词。

形式

基数词 ： 表示数目的词称为基数词。其形式如下：

（1）从1——10 one，two，three，four，five，six，seven，eight，nine，ten

（2）从 11——19 eleven，twelve， thirteen， fourteen， fifteen， sixteen， seventeen，eighteen， nineteen。这里除 eleven， twelve， thirteen， fifteen， eighteen为特殊形式外，fourteen，sixteen，seventeen，nineteen都是由其个位数形式后添加后缀-teen构成。

以上内容参考：百度百科-基数词

the first of August

8月1日到31日的日期，用英语表示：Dates from August 1 to 31。

例句：

1、请报姓名、地址和出生日期。

Please give your name, address and date of birth.

2、会议日期尚待确定。

A date for the meeting has yet to be determined.

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

August first