英语短诗自创

楼主自己先写个草稿吧，一定帮你修改润色。

英语五行诗如下：

To see a world in a grain of sand

一粒沙里阅世界

And a heaven in a wild flower

一朵花中觅天堂

Hold infinity in the palm of your hand

无穷尽在掌心中

And eternity in an hour

永恒不过一刻钟

扩展资料：

英语写诗技巧：

1、写一句话，比如你今天干的事情。I went to the cinema by bus．

2、把句子里的普通词汇换成魔幻点的词汇，比如地点就用castle（城堡），人物就用princess（公主），交通工具就用dragon（龙）等。要体现诗人想象力的瑰丽。

所以，上面那句话就变成了：I flew to a castle on a dragon．

译文：我骑着龙飞向一个城堡。

格式出了点问题，你竖着看吧。NATURE, the gentlest mother,Impatient of no child,The feeblest or the waywardest,—Her admonition mild In forest and the hill By traveller is heard,Restraining rampant squirrelOr too impetuous bird. How fair her conversation,A summer afternoon,— Her household, her assembly;And when the sun goes down Her voice among the aislesIncites the timid prayerOf the minutest cricket, The most unworthy flower. When all the children sleepShe turns as long awayAs will suffice to light her lamps;Then, bending from the sky, With infinite affectionAnd infiniter care,Her golden finger on her lip,

Wills silence everywhere.

自然，最温柔的母亲，

不耐烦的没有孩子，

软弱或希望，—

她告诫温和

在森林和山

旅行是听到了，

抑制猖獗的松鼠

或是太浮躁的鸟。

如何公平她谈话，

一个夏天的下午，

她的家庭，她总成；

当太阳下山

她在过道里的声音

煽动胆小的祈祷

对微小的愿望，

最不值得花。

所有的孩子们睡觉的时候

她把长了

如将足以照亮她的灯；

然后，弯曲从天空，

无限的爱

和婉转的护理，

她的嘴唇上金手指，

遗嘱的沉默无处不在。

以上是小诗和翻译

望你采纳

祝你学习进步！