open courses可以翻译为讲座,因为讲座就是公开课的一种类型。重点单词:courses:英 ['kɔːsɪz] 美 ['kɔrsɪz] n. 课程;路线(course 的复数)n. (Courses)人名;(法)库尔斯相关短语:Training courses 培训课程 ; 主要培训课程 ; 讲授课程 ; 参加培训班Elective Courses 选修课程 ; 选修课 ; 序号 ; 序号选修课online courses 在线课程 ; 线课程 ; 网络课程 ; 网上课程双语例句:This is her second season offering residential courses for all-comers. 这是她第二次在赛季里为所有参赛者讲授住校课程了。The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses. 该手册中满是自我完善课程的行话和俚语。Check that their courses have been validated by a reputable organization. 要确保他们的课程获得有声望机构的承认。