汉语培训机构英语翻译

英语8级翻译：Training institutions

嗯 是有兴趣学这个对外汉语的专业吗 那就需要去专业的学校了解一下了 哦

foreign language teaching and research section

培训机构：training organization

我做对外汉语3年多。对外汉语行业就业前景包括汉语培训机构、大学国际交流中心、国际学校和对外汉语出版编辑，以及翻译类工作等。像北京师范大学、华东师范大学的对外汉语专业分为两个方向：对外汉语教学方向和翻译方向，前者由教师资格为师范类，后者是非师范，毕业后可以做翻译类工作。 英语专业较对外汉语专业会涉及更多英文学和理论方面的东西，而对外汉语这要兼修中文课程，比如汉语语言学，中国文学等。就英语程度而言，自然英文专业学得会更深。但是这两个专业都是有资格参加英语专业8级考试的，所以不影响你取得专业等级，如果你的目标是翻译类工作，我想英文专业和对外汉语的翻译方向应该都不错，对外汉语翻译学方向在大学后期，是会有很多翻译实习的，比如做电影节字幕翻译，会展翻译以及一些出版翻译等。