说一点自己以前学语言的感受和经验。多练多用。掌握语言就是要变熟。还有就是,争取和自己的兴趣点结合,有了实用性的目的,就会有动力。(随便举个小例子,比如喜欢《冰与火之歌》,那就去看原文小说,还可以去英文相关论坛看和参与讨论。)最基本的,机械练习:反复听,读,抄,背。比较适合初级中级。同一个句型,换成分反复练。几十次以后,就变成你自己的,能不太需要思考脱口而出,就成了。(写也一样,学别人的好表达好句子。)以此类推。这种方法很笨,但是是所有人都绕不开的路。学语言其实真的没什么捷径,一些苦功夫是必须要下的。语法最好作为辅助性地看。但不要死守着语法学。其次,给自己营造该语言的环境氛围:包括听歌听广播,看片,读东西,和他人用该语言交流,有意识地训练自己用该语言表达自己(比如写日记、通信、甚至找老外中国聊,但要注意表达的要有内容,太水的话就没意义了)。等等。选择任何自己感兴趣的东西都可以。要广泛接触各种可以用来学习的材料,也要了解他们的文化。说得通俗点,就是假装自己是该语言母语的人一样,给自己创造出一个模仿他们生活的环境。如果要为了应试,那就是多做题。如果是学生,特别是大学前的,还要有错题本(复习时最有用的东西)。如果有时间有精力有条件,在考试范围之外多看东西,书报杂志都算上,精读泛读能结合着的话最理想。看得多速度就上去了,对考试也有利。还有一个办法,就是如果要高考,就看看托福的东西,如果要考托,就看看GRE的东西……以此类推。这样翻回头来看,低一级的考试就简单不少。总而言之,现在学外语的条件实在是太好了。关键是要选定几种符合自己情况、兴趣的方法,然后就是坚持。哪怕每天花在上面的时间不多,但是一定要坚持,要积累。再补充说说字典,到中级以上的水平(比如高中里英语不错了,或者大学里想好好学学的),一定要有一本英英的字典和一本解释比较详尽的大本英汉字典。对于还处于密集学习阶段的人(比如学生,或者水平还不太好希望通过正经学习来提高的),如果你做不到英汉双解时不直接跳到中文解释,我个人觉得那最好就别买英汉双解。否则英文解释基本就等于没用了。再说说背单词。我个人不太建议机械背单词。如果不到考GRE或者专八这个地步的话,单词还是不应该靠死记硬背。死背下来的很难变成自己的东西,最多是一段密集学习的时间内看到能认识罢了。要让词汇变成自己能够主动使用的,还是要在用中学,在学中用。多听多看多说多写(看见了一个新词,记下来,然后要自己想办法用起来,用了几次,就变成自己的了;或者多看某个领域主题的东西,一些该领域的常见词汇,见的多了,自然就记住了,不需要背),以朝母语人士看齐为目标(虽然不能达到,但是可以无限趋近嘛),这样才能成为自己的东西
杰克贝老师
