教授您好:收到您的回复我感到万分荣幸,并且备受鼓舞,我会全力准备考试。祝您工作顺利身体健康。Dear Professor _____ (这里写上老师的姓,如 Professor Zhou),I am honored to receive your response as well as your encouragement. I will put all my efforts into preparing for this test.Best wishes,_________发邮件这样就可以了 ~ ? 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
Thank you. Your email is received and will be handled as soon as possible(谢谢你。您的邮件已收到,我会尽快处理)This is an automatic reply, confirming that your email was received.I will reply as soon as possible.Thank you(这是自动回复,已确认收到您的电子邮件.我将尽快回复,谢谢) 一般采用最多的就是以上两种。
教授您好:收到您的回复我感到万分荣幸,并且备受鼓舞,我会全力准备考试。祝您工作顺利身体健康。Dear Professor _____ (这里写上老师的姓,如 Professor Zhou),I am honored to receive your response as well as your encouragement. I will put all my efforts into preparing for this test.Best wishes,_________发邮件这样就可以了 ~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、