不积跬步,无以至千里的英文翻译为：No step, no mile.
1、step
英 [step] 美 [stɛp]
n.步，脚步;步骤，手段;步调;级别
vt.& vi.举步，行走;踩，踏上;跨入;轻快地走
vi.走;踏，踩
vt.跳舞;迈步;使成阶梯状
2、mile
英 [maɪl] 美 [maɪl]
n.英里;很远的距离;一英里赛跑
They drove 600 miles across the desert
他们驱车600英里穿越沙漠。
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should
如果你加入的健身馆非常远，就不会去得那么经常了。
Rome was not built in one day也可翻译成不积跬步,无以至千里。
1、built
英 [bɪlt] 美 [bɪlt]
v.build的过去式和过去分词
adj.…建成的;身段优美的;有特定体格的
He was a huge man, built like an oak tree.
他是个大块头，结实得像棵橡树。
2、one day
英 [wʌn dei] 美 [wʌn de]
adv.有朝一日;有一天，总有一天
I just live in hope that one day she'll talk to me
我只是妄想着有一天她会和我说话。
小莹catherine
