“体面”的第一个意思是“面子”或“身份”。英语可以译为 face, dignity。例如：1. 他认为这个工作不够体面。He considered the job beneath his dignity.“体面”的第二个意思是“有尊严的”。英语可以译为 respectable, honourable, with honour。例如：2. 世上最体面的人是劳动者。The most respectable people of the world are labourers.3. 为了达成协议，我们决定做出体面的让步。To reach agreement, we decided to make a concession with honour.“体面”的第三个意思是“像样的”、“过得去的”。英语decent的意思是 of a good enough standard or quality，即“像样的”、“过得去的”。例如：4. 由于他搬进自己的公寓，他的家庭最终得到了一个体面的住处。As he moved into his own apartment, his family finally got a decent place to live in.“体面”的第四个意思是“光荣”、或“光彩”。英语可以译为glorifying, glorious。例如：5. 勤劳致富是件体面事。To achieve prosperity through industrious work is a glorifying matter.“体面”的第五个意思是“好看”或“漂亮”。英语可以译为 to have good looks, to look smart。例如：6. 他身穿新西服，样子很体面。He looks smart in his new suit
魔王夫人
