复活节岛英语介绍

复活节岛 复活节岛easterisland 复活节岛是智利瓦尔帕莱索省的属岛。当地称“拉帕努伊岛”，意即“石像的故乡”；又名赫布亚岛，意即“世界之脐”。该岛孤悬于东太平洋上，西距皮特凯恩岛1900公里，东距智利西岸3700公里，是波利尼西亚最东面的岛屿。岛长22．5公里，宽仅其半。面积117平方公里。 岛的最高点海拔600米，岛由三座死火山的熔岩流和凝灰岩所构成，呈三角形。土壤瘠薄，较好的耕地局限于岛西南部的平原和岛东端一隅。没有溪河，土地干旱，依靠火口湖和池塘等蓄雨水。水从宽1000米的拉努·科火口湖用导管引向西南部平原。海岸悬崖陡立，高达150—300米。缺泛天然港口。气候属亚热带类型，年平均气温约22℃，1月平均气温25℃，8月21℃。年平均降雨量约1000毫米，6—7月多雨，9月份少雨。植物十分贫乏，主要是草木植物及稀少的灌木。甘薯为居民主要食粮，是最重要的农作物，其他有葫芦、甘蔗、香蕉、芋头等。 海岛狐立的环境使动物有很大的局限性，脊椎动物只有鱼类，或具有长途飞行能力的海鸟。此外还有蜘蛛、昆虫、蚯蚓、蜗牛、蜈蚣等。1866年传教士引入绵羊、马、牛、猪等牲畜。穴居于荒野山洞的大量野猫不清楚是怎样传入的。 复活节岛以其石雕像而驰名于世。岛上约有600座以上的巨大石雕像以及大石城遗迹。1914年和1934年曾进行调查考察，1955年从事发掘工作，结果认为岛上存有三个文化期。早期的巨大石墙，可用以观察一年中的日出方位。中小型的各类石雕像采用黝黑的玄武岩、凝灰岩及火山渣为石料，用同位素碳测定时间约在公元前1680年。中期以石台上的长耳朵、无腿的半身石雕像为特征。石像高3—6米。最高的一尊达9．8米，重约82吨。6米多高的石像。 -------------------------------------------------------------------复活节岛 (Easter Island) 位于南太平洋波利尼西亚群岛的东面，距智利西海岸3000多千米，离其他岛屿也较远。这个小岛的面积约120平方千米，首府是安加罗西亚。荷兰航海家雅克布·罗格宾于l 722年4月5日发现了这个小岛，因那天正好是复活节，所以就把它叫成了复活节岛。 复活节岛呈三角形，每个角上都有一度较大的火山。岛上还有许许多多的小火山。火山口周围长满了苔藓和野草。较大的火山口里已经形成了湖泊，湖边长着芦苇。这一切构成复活节岛独特的自然景色。 复活节岛上最著名的是巨大的石雕像，已发现的约有1000尊。这些巨大的石雕像大多在海边，有的竖立在草丛中，有的倒在地面上，有的竖在祭坛上。石像一般7-10米高，重约90吨。它们的头较长，眼窝深，鼻子高，下巴突出，耳朵较长。它们没有脚，双臂垂在身躯两旁，双手放在肚皮上。这些石雕像是用淡黄色火山石雕刻成的。有的还戴着帽子，帽子是用红色岩石雕成的，高几米，形状像个圆柱。有的石雕像身上还刻着符号，有点像纹身图案。除此之外，还发现了比这些巨大的石雕像还要大一倍的石雕像，但它们多是半成品。 专家们推测，这些巨大石雕像在远古时代就存在了。那时岛上还没有近代居民。那么，是什么人居住在这太平洋小岛上呢? 他们为什么要雕刻这些巨大的石像呢? 他们又是如何搬动这巨大无比的石像的呢? 如此等等，两个多世纪以来，这些问题一直没行人能做出解答。 除去巨大的石像之外，岛上还有许多的祭坛。已发现的有300座。有的祭坛之上竖立着巨石像。祭坛样式众多，最多的是一种窄长石台，两边都有侧翼。此外，还有其他一些石建筑物，如祭师居室、祭祀场等。 复活节岛上的末解之谜还不止这些。1806年，一位名叫艾德劳的法国修士在岛上发现了一种刻有文字的木板，并发现当地居民把这种木板当柴烧。这种木板现已留下不多，仅有21块。木板上刻着的是一种表意文字，有的像人，有的像鸟，有的像船桨，有的像祭坛……还有的就是几何图形。这些文宇是了解岛上居民历史的可贵材料，但文字的内容至今无人破解。 独特的自然景观和神秘的巨大石像，给复活节岛增添了无限的魅力，这里每年吸引着大量游客前来观光。（《南美洲》，世界知识丛书，中国地图出版社）。

英文：Easter Island [1]玻里尼西亚文：Rapa Nui（大地方之意，Rapa ＝ Place），Te－Pito－o－te－Henua（世界之肚脐或中心之意）。 西班牙语：Isla de Pascua 常误译为复活岛（复活：Resurrection ，尤指耶稣之复活），亦称拉伯努伊岛(Rapa Nui)。 智利在东太平洋的属岛，是玻里尼西亚群岛中最东端的岛屿。以其巨大的石雕像驰名于世。该岛孤悬於海上，西距皮特肯岛(Pitcairn Island)1,900公里(1,200哩)，东距智利西岸3,540公里(2,200哩)。岛长23公里(14哩)，宽11公里(7哩)，呈三角形，面积163平方公里(63平方哩)；其最高点特雷瓦卡山(Mount Terevaka)海拔600公尺(1,969呎)。 世界遗产，历史上最隔绝的有人居住小岛之一该岛最早的居民称之为「拉伯努伊岛」(Rapa Nui, 意即「大拉伯」)或「赫布亚岛」(Te Pito te Henua, 意即「世界之脐」)。最早登上该岛的欧洲人是荷兰人，他们为该岛取名「帕赛兰」(Paaseiland, 意即「复活岛」)，以纪念他们到达的日子。岛上居民混杂，以玻里尼西亚裔为主；几乎全居住在有屏障的西海岸的安加罗阿(Hanga Roa)村庄中。人口3,304(2002)。 地理位置：位于东南太平洋上，27°07'41.51"S、109°22'12.08"W 岛屿类型：火山岛 所属国家：智利复活岛最高大的石雕像 面积：117平方公里 人口：3791（2002年统计） 人种：波利尼西亚人种 语言：拉帕努伊语 宗教：基督教 时区：西六区 首府：杭加罗阿

复活节岛（英语：Easter Island，西班牙语：Isla de Pascua），或根据当地的语言称拉帕努伊岛（Rapa Nui），是浩瀚的南太平洋中的一个岛屿，位于智利以西外海约3600到3700公里处，坐标为南纬27度09分，西经109度27分，约与智利港口卡尔德拉在同一纬度，较圣地亚哥偏北。复活节岛是世界上最与世隔绝的岛屿之一，离其最近有人定居的皮特开恩群岛也有2,075公里距离。该岛形状近似呈一三角形，由三座火山组成，面积117平方公里。在行政上，复活节岛隶属于智利的瓦尔帕莱索地区，时区为西六区。据2002年的人口统计，该岛一共有3,791名居民，其中有3,304人居住在首府汉加洛（Hanga Roa）。复活节岛以其分布在海滨沿线为数众多的巨型石刻摩艾石像而闻名于世，1995年，拉帕努伊国家公园（即复活节岛）被联合国教科文组织列入世界遗产。

复活节岛easterisland 复活节岛是智利瓦尔帕莱索省的属岛。当地称“拉帕努伊岛”，意即“石像的故乡”；又名赫布亚岛，意即“世界之脐”。该岛孤悬于东太平洋上，西距皮特凯恩岛1900公里，东距智利西岸3700公里，是波利尼西亚最东面的岛屿。岛长22．5公里，宽仅其半。面积117平方公里。 岛的最高点海拔600米，岛由三座死火山的熔岩流和凝灰岩所构成，呈三角形。土壤瘠薄，较好的耕地局限于岛西南部的平原和岛东端一隅。没有溪河，土地干旱，依靠火口湖和池塘等蓄雨水。水从宽1000米的拉努·科火口湖用导管引向西南部平原。海岸悬崖陡立，高达150—300米。缺泛天然港口。气候属亚热带类型，年平均气温约22℃，1月平均气温25℃，8月21℃。年平均降雨量约1000毫米，6—7月多雨，9月份少雨。植物十分贫乏，主要是草木植物及稀少的灌木。甘薯为居民主要食粮，是最重要的农作物，其他有葫芦、甘蔗、香蕉、芋头等。 海岛狐立的环境使动物有很大的局限性，脊椎动物只有鱼类，或具有长途飞行能力的海鸟。此外还有蜘蛛、昆虫、蚯蚓、蜗牛、蜈蚣等。1866年传教士引入绵羊、马、牛、猪等牲畜。穴居于荒野山洞的大量野猫不清楚是怎样传入的。 复活节岛以其石雕像而驰名于世。岛上约有600座以上的巨大石雕像以及大石城遗迹。1914年和1934年曾进行调查考察，1955年从事发掘工作，结果认为岛上存有三个文化期。早期的巨大石墙，可用以观察一年中的日出方位。中小型的各类石雕像采用黝黑的玄武岩、凝灰岩及火山渣为石料，用同位素碳测定时间约在公元前1680年。中期以石台上的长耳朵、无腿的半身石雕像为特征。石像高3—6米。最高的一尊达9．8米，重约82吨。6米多高的石像。

复活节岛（Easter Island） 当地称“拉帕努伊岛”，意即“石像的故乡”。太平洋东南部岛屿。位于南纬27°10'、西经109°31'。由复活节岛和周围一些小岛组成，陆地面积120平方公里。人口约 2，000，主要是波利尼西亚人。属热带海洋性气候。火山岛，土壤肥沃。自 1888年起归智利管辖，行政属智利瓦尔帕莱索省。产甘蔗、香蕉、玉米等，并产鱼、虾。经济主要是畜牧业和旅游业。岛上有巨大石像等文物古迹，被称作“神秘之岛”。首府杭加罗阿，在岛的西南部，附近有飞机场。建有美国卫星跟踪和气象观察站。Easter Island (Easter Island) locally called "Rapa Nui", which means "the hometown of stone". The Southeast Pacific islands. Located in the south of latitude 27 degrees west longitude 109 degrees 31', 10'. Composed of Easter Island and around some islands, land area of 120 square kilometers. A population of about 2000, mainly polynesians. Genus of tropical marine climate. A volcanic island, fertile soil. Since 1888 to Chile under the jurisdiction of administrative belongs to Chile in Valparaiso province. Production of sugar cane, banana, corn, and fish and shrimp. Economy is mainly animal husbandry and tourism. There is a huge stone heritage on the island, known as the "mysterious island". The capital of Hangzhou Garro ah, in the island's southwest, near the airport. Built with American satellite tracking and meteorological observation station.