气的无语翻译英语

无语如下：

1、Speechless

因为厌恶或者吃惊而无语。比如Later today, I can only smile to myself speechless.（后来的现在，我只能对自己无语一笑。）

2、Bite back (something) / Bite (something) back

想说又不能说，话到了嘴边只能咽回去。英文里bite有“咬”的意思，bite back“咬回去”，这个短语形容“欲言又止”是否很生动呢？

简介：

英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。

这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

无语的英语单词：speechless

词语解析：

音标：英 [ˈspiːtʃlɪs]

adj.哑的；不会说话的；（常因震惊、难过等）一时语塞的，无言以对的；未（能）用言语表达的；无言的；

短语：

1、really speechless 真的无语

2、Speechless within 心中无言

3、Almost speechless 几乎说不出话来了

4、Speechless man 无语人

例句：

1. I was speechless.

我一时语塞。

2. The Chief was left speechless by this fatuous remark.

主管对这句蠢话无言以对。

3. He sat mute, speechless with ecstasy, gazing into the sky.

他静静坐着，凝视着天空，一言不发，心驰神往。

无语可以翻译成speechless I'm completely speechless. 我真的无语了

情绪愤怒激动得无语=speechlessI was speechless with anger. 我气得说不出话来。Her mother was speechless with surprise because she spent all her money. 她把所有的钱都花了，使她妈妈吃惊得说不出话来。目瞪口呆的无语=gobsmackedI was slightly flummoxed. Well, totally gobsmacked. 我有点惊愕得无语,嗯,真是目瞪口呆了!I was gobsmacked when she told me the news. 她告诉我这消息时我惊讶得不知说什么好。

1）beyond words 是难以用言语表达的意思。如I was touched beyond words.我感动的说不出话。2）speechless是无言以对，无语的意思。如His remark rendered me speechles，他所说的话让我很无语3）wordless,也是无语的意思，但它是表示声音无语的意思，如she stared at the wall, wordless，她眼睛盯着墙上，默默无语。4）nothing to say，是短语。表示没有什么好说的，无语的意思。如For his choose, i have nothing to say,对于他的选择我没有什么好说的。 看你所需的无语是哪种语境的，相信你能体会其中的意味的哦。

无语英语是：Speechless

speechless

发音：英 [ˈspiːtʃləs];美 [ˈspiːtʃləs]

翻译：

adj.

一时讲不出话的

短语

双语例句

无语的高级说法：哑口无言、哑言失色、目瞪口呆、呆若木鸡、无言以对、沉默寡言、一言难进、speechless、with anger等。

哑口无言，指像哑巴一样说不出话来。形容理屈词穷一时语塞或紧张，出自《醒世恒言》；哑言失色指因害怕而面色苍白、寂静无声；目瞪口呆形容因吃惊或害怕或激动而发愣、发傻的样子。出自于元·无名氏《赚蒯通》。

呆若木鸡，是汉语的一则成语，出自《庄子·达生》。这则成语原意指呆得像木头雕成的鸡一样，形容一个人有些痴傻发愣的样子，或因恐惧或惊异而发愣的样子。其本身结构为偏正式，原为褒义词，后用作贬义词，在句子中可充当谓语、状语、补语。

无语也可以用英语表示，翻译成speechless，例如 I'm completely speechless.我真的无语了。with anger.我气得说不出话来。Her mother was speechless with surprise because she spent all her money.她把所有的钱都花了，使她妈妈吃惊得说不出话来。

目瞪口呆：gobsmacked I was slightly flummoxed。含“无语”之意的英文：speechless、silent speechless。silent指不用言语表达的；无声的。

无语不是speechless 因为大多数人对speechless是只知其一不知其二，除了有失望的 不想说话的 意思外，Spechless can also be for when you are really happy,for when you are moved ,也可以用于高兴或感动的场合。奥斯卡，金球奖颁奖典礼上，一个个获奖的老外，激动不已，声音哽咽的说；I am speechless...可不是咱们的无语啊。 无语地道说法是：What the heck?其实语言学习不是要去翻译，而是要看在相似的环境下，老外会用什么语言来表达。比如，你的一个死党信誓旦旦的要请你吃饭，让你千万不要带钱，待酒足饭饱结账时，他突然发现他没带钱包，这时候你必定无语了，What the heck !意思是 你简直不敢相信那家伙怎么做出这么愚蠢的事，就是what the heck!(heck 地狱，见鬼的委婉说法）