美国颂歌英语

《Amazing Grace》《Amazing Grace (my chains are gone)》都是基督教的歌曲 基督徒颂赞上帝一、《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,也是全世界基督徒都会唱的歌，被奉为基督教圣歌二、电影：奇异的恩典◎片 名 Amazing Grace◎年 代 2006◎国 家 美国/英国◎语 言 英语主题曲：《Amazing Grace (my chains are gone)》演唱 ：Chris Tomlin （作词好像也是他 不敢确定）1972年生于TX州,Grand Saline自小听着乡村音乐长大，并从他父亲那里学会了演奏吉他。9岁开始，他就把Jesus当作了他一生的救主，14岁写了他的第一首颂歌。在90年代初Tomlin进入TAM大学学习medicine，在课余，他却很积极地参加了一个叫做Breakaway的校园内的Bible study group。随着这个组织的不断壮大，Tomlin也终于成为了其中的领袖人物并在集会上演奏他自己的歌曲。2001年，Tomlin发行了他的首张专辑 The Noise We Make 。2002年，Tomlin搬家到TX的Austin，成为了一名牧师，在那里他要经常主持1500人场次的集会。鉴于Tomlin不断扩展的听众群，他2006年发行的专辑取得了Billboard Chirstian榜第一和Billboard 200榜第15名的好成绩，并为他带来了两项格莱美奖提名。即便是在音乐上取得了这样的成绩，Tomlin在面对媒体时也总是强调上天赋予他的任务比他的音乐更重要，他一直都在努力着用音乐来救赎人们的灵魂。感谢上帝 ！

what child is this？的英文 歌词：

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping?

This, this is Christ the King, Whom shepherds guard and angels sing: Haste, haste to bring him laud, The Babe, the Son of Mary!

Why lies He in such mean estate, Where ox and ass are feeding? Good Christians, fear, for sinners here The silent Word is pleading.

Nails, spear shall pierce Him through, The cross be borne for me, for you. Hail, hail the Word made flesh, The Babe, the Son of Mary.

So bring Him incense, gold, and myrrh, Come peasant king to own Him, The King of kings, salvation brings.

中文翻译:

孰为此儿？静躺安憩，在玛丽之膝。使徒以圣歌礼赞，牧羊人凝视，其无扰之息。

这便是，便是基督圣主。牧者为所守，天使为所颂。愿那荣耀速速，速速归其有，玛丽的孩儿，神之子。 此儿曾静躺，在那牛棚矮栏地。沉默之中出话语，那众人所畏都将止息。

这便是，便是基督圣主。牧者为所守，天使为所颂。愿那荣耀速速，速速归其有，玛丽的孩儿，神之子。

金子、乳香与没药君主带来献呈爱礼主中之主普救世人愿仁爱之心都尊其威仪。 这便是，便是基督圣主。牧者为所守，天使为所颂。愿那荣耀速速，速速归其有，玛丽的孩儿，神之子。

颂歌高高、高高地奏起，圣母摇篮曲轻细，欢颂基督之诞辰，玛丽的孩儿，神之子。

扩展资料

歌曲名：What Child Is This歌手：Two Hearts专辑：Celebrate The Gift

发行日期: 2008-04-29

唱歌是一个汉语词汇，拼音是chàng gē，意思是以抑扬有节奏的音调发出美妙的声音，给人以享受。也指吟唱歌曲。也指歌唱艺术。

语出南朝梁简文帝 《当垆曲》：“迎来挟琴易，送别唱歌难。”

英文：Sing

词义：以抑扬有节奏的音调发出美妙的声音，给人以享受。

引证解释：

指吟唱歌曲。

唐 李远 《黄陵庙词》：“轻舟小楫唱歌去，水远山长愁杀人。” 元 周砥 《新郭》诗：“主人张筵挥羽觞， 吴 姬唱歌声抑扬。” 巴金 《灭亡》第七章：“ 袁先生 总爱拿人家开心，我哪里配说唱歌？”

What child is this, who laid to reston Mary's lap is sleeping?whom angels greet with anthems sweetwhile shepherds watch are keeping?This, this is Christ the Kingwhom shepherds guard and angels singhaste, haste to bring him laudthe babe, the son of MaryWhy lies He in such mean statewhere ox and and ass are feeding?Summer Donnagood christian, fear for sinners herethe silent word is pleadingthis, this is Christ the Kingwhom shepherds guard and angels singhaste, haste to bring him laudthe babe, the son of MaryNails, spear, shall, pierce him throughthe cross be bome, for me, for youhail, hail, the world made fleshthe babe, the son of Marythis, this is Christ the Kingwhom shepherds guard and angels singhaste, haste to bring him laudthe babe, the son of MarySo bring him incense, gold and myrrhcome peasant, King to own himthe King of Kings salvation bringslet loving hearts enthrone himthis, this is Christ the Kingwhom shepherds guard 儿童是什么，谁安息在玛丽的一圈是睡觉？ 天使与人打招呼国歌甜而牧羊人手表是维持？ 这，这是基督君王其中牧羊人卫队和天使之歌匆忙，匆忙让他赞扬该宝贝的儿子，玛丽为什么是这样的意思，他在国在牛和驴的饲养及？ 夏季唐娜良好的基督教，在这里担心的罪人无声的辩护词这一点，这是基督君王其中牧羊人卫队和天使之歌匆忙，匆忙让他赞扬该宝贝的儿子，玛丽铁钉，枪，须，皮尔斯他通过两岸应bome对我来说，为您冰雹，冰雹，世界上做道成肉身该宝贝的儿子，玛丽这一点，这是基督君王其中牧羊人卫队和天使之歌匆忙，匆忙让他赞扬该宝贝的儿子，玛丽所以把他香，黄金，没药来自农民，国王拥有他国王的国王带来救赎让热爱他的心登基这一点，这是基督君王其中牧羊人后卫

Josh Groban-What Child Is This?What Child is this,who laid to rest,On Mary’s lap is sleeping?Whom angels greet with anthems sweetWhile shepherds watch are keeping?Album:NoelSo bring Him incense, gold and myrrh;Come peasant, king to own Him.The King of Kings salvation brings;Let loving hearts enthrone Him.This, this is christ the kingWhom shepherds guard and angels sing.Haste, haste to bring him praise,The babe, the son of mary.Raise, raise, the song on high,The Virgin sings her lullaby:Joy joy for Christ is born,The Babe, the Son of Mary!This, this is christ the kingWhom shepherds guard and angels sing.Haste, haste to bring him praise,The babe, the son of mary.What Child is this,What Child is this,who laid to rest,On Mary’s lap is sleeping?This, this is christ the kingWhom shepherds guard and angels sing.Haste, haste to bring him praise,The babe, the son of mary.Josh Groban-What Child Is This?乔许葛洛班，孩子是什么呢？这是什么孩子，谁安息玛丽的腿上，是睡觉？谁国歌迎接天使甜虽然保持着牧羊人看？专辑：诺埃尔所以让他香，黄金，没药;来农民，国王拥有他。国王的国王拯救带来;让坐床爱他的心。这，这是基督国王后卫谁牧羊人和天使唱。急于求成，匆忙将他称赞，宝贝，玛利亚的儿子。提高，提高，高首歌，她的处女唱催眠曲：乐为基督诞生的喜悦，在宝贝，玛利亚的儿子！这，这是基督国王后卫谁牧羊人和天使唱。急于求成，匆忙将他称赞的宝贝，玛利亚的儿子。这是什么孩子，什么儿童是这样，谁安息玛丽的腿上，是睡觉？这，这是基督国王后卫谁牧羊人和天使唱。急于求成，匆忙将他好评，宝贝，玛利亚的儿子。乔许葛洛班，孩子是什么呢？

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, this is Christ the King, Whom shepherds guard and angels sing: Haste, haste to bring him laud, The Babe, the Son of Mary! Why lies He in such mean estate, Where ox and ass are feeding? Good Christians, fear, for sinners here The silent Word is pleading. Nails, spear shall pierce Him through, The cross be borne for me, for you. Hail, hail the Word made flesh, The Babe, the Son of Mary. So bring Him incense, gold, and myrrh, Come peasant king to own Him, The King of kings, salvation brings, 孰为此儿？静躺安憩，在玛丽之膝。使徒以圣歌礼赞，牧羊人凝视，其无扰之息。 这便是，便是基督圣主。牧者为所守，天使为所颂。愿那荣耀速速，速速归其有，玛丽的孩儿，神之子。 此儿曾静躺，在那牛棚矮栏地。沉默之中出话语，那众人所畏都将止息。 这便是，便是基督圣主。牧者为所守，天使为所颂。愿那荣耀速速，速速归其有，玛丽的孩儿，神之子。 金子、乳香与没药君主带来献呈爱礼主中之主普救世人愿仁爱之心都尊其威仪。 这便是，便是基督圣主。牧者为所守，天使为所颂。愿那荣耀速速，速速归其有，玛丽的孩儿，神之子。 颂歌高高、高高地奏起，圣母摇篮曲轻细，欢颂基督之诞辰，玛丽的孩儿，神之子。 Let loving hearts enthrone Him. Raise, raise the song on high, The Virgin sings her lullaby: Joy, joy, for Christ is born, The Babe, the Son of Mary!