now shanks 没有杆，没有长柄shanks_百度翻译[英] ['ʃæŋks][美] ['ʃæŋks]n.杆; （动物或人的）胫( shank的名词复数 ); （锚，钥匙等）直而细长的部分; 长柄;[例句]These hooks are sharp with long shanks.这些钩身长的鱼钩很锋利。[原型]shank百度翻译“No thanks”如果按英文字面直接译成中文的话，的确就是“不谢”两个字，但这句话的意思，并不是“不谢”，而是一种委婉的拒绝语，与中文的“不啦，谢谢”或“不，谢谢”的意思相近。具体用在两种场合下：一是回绝别人的好意，比如你去亲戚家做客，主人问你是否需要再吃点什么的时候，如果你不想吃的话，就可以简单地回答“不啦，谢谢”，即“No, thanks”或“No, thank you”；再比如朋友邀请你一起去玩，你不想去的话，也可以用“No, thanks” 来回答。又比如在开会的时候，主持人问你有没有事情要报告或发表意见，你也可以用“No, thanks” 来回答。在这种场合下，“No, thanks”的作用是婉拒别人的好意，但从心里表示感谢。
阿拉朱旺
