这样的句子近似宣传口号,不合适直译,个人的建议是: No walk,no talk ...let's strech and give it a smile!
美好的一天,从伸懒腰,跑跑步,背一背书开始。加油,不要辜负人生的翻译是:A beautiful day starts with stretching, running and reciting. Come on, don't let life down.我想这应该是每个人都期待的美好的一天,简单而又实在的小事,最能体现心里最美好的期待。加油,每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负!
A good day starts with stretching, running, and endorsement.美好的一天,从伸懒腰,跑跑步,背背书开始。Come on! Don't live up to life.加油!不要辜负人生.
131 浏览 5 回答
193 浏览 2 回答
321 浏览 6 回答
190 浏览 3 回答
224 浏览 6 回答
80 浏览 5 回答
273 浏览 6 回答
91 浏览 5 回答
193 浏览 4 回答
280 浏览 1 回答
209 浏览
317 浏览
216 浏览
177 浏览