This is the first and the last gift. 这是第一份也是最后一份礼物.
the first present
the first gift he grabbed was a gift he had made for his father and me.他抓住的第一份礼物是他为他父亲和我准备的那份礼物。把句子拆成几段看：the first gift he grabbed 他抓住的第一份礼物was a gift 是一份礼物(用来对前面他抓住的礼物是什么礼物进行解释)he had made for his father and me. 他为他父亲和我准备的（用来修饰礼物，具体说明这是一份什么样的礼物）
就是他把自己做给他爸爸和我的礼物夺过来了
可以这样翻译：“他拿着的第一个礼物是他为他的父亲与我而制作的。”
This is the first and the last gift.
284 浏览 5 回答
346 浏览 3 回答
215 浏览 4 回答
188 浏览 9 回答
330 浏览 4 回答
109 浏览 5 回答
334 浏览 8 回答
322 浏览 3 回答
319 浏览 10 回答
310 浏览 9 回答
236 浏览
223 浏览
293 浏览
290 浏览
213 浏览
七碗爱玉味
