civil partner民事伴侣关系(随着“同性伴侣法”的出台,civil partnership也成为一个新鲜词,意思是“民事伴侣关系”。为什么不把同性间的“婚姻”称为marriage呢?这是因为同性伴侣法虽然将使英国同性伴侣享有多个与异性夫妻一样的法律权力,但法律上并没有允许同性伴侣“结婚”,只将他(她)们的关系称为“民事伴侣”关系)Unmarried partner这好理解,是未婚同居伴侣关系如未婚同居伴侣签证Unmarried Partner VisaDissolved partnership是解除婚约关系