lambada英文版歌词

lambada中文歌名叫朗巴得舞。是发源于巴西东北部巴依亚省的一种拉丁舞，迪斯科色情舞。歌手kaoma，专辑LambadaBestRemix。

歌词部分

Chorandosefoiquemumdiasómefezchorar

曾让我哭泣的他流着泪离开。

Chorandosefoiquemumdiasómefezchorar

曾让我哭泣的他流着泪离开。

Chorandoestaráaolembrardeumamor

满面泪痕的我想起那曾经的爱。

Queumdianãosoubecuidar

拥有时却未能珍惜。

Chorandoestaráaolembrardeumamor

满面泪痕的我想起那曾经的爱。

Queumdianãosoubecuidar

拥有时却未能珍惜。

Arecordaçãovaiestarcomeleaondefor

往昔的回忆将伴随着他。

Arecordaçãovaiestarprasempreaondefor

往昔的回忆也将跟随着我。

Dança，solemar，guardareinoolhar

太阳大海将永远相伴起舞。

Oamorfazperderencontrar

失去的爱却无法寻回。

Lambandoestareiaolembrarqueesteamor

跳起伦巴达记起那失去的爱。

Porumdia，uminstantefoirei

那一天那一刻曾是我的天下。

Arecordaçãovaiestarcomeleaondefor

往昔的回忆将伴随着他。

Arecordaçãovaiestarprasempreaondefor

往昔的回忆也将跟随着。

Chorandoestaráaolembrardeumamor

满面泪痕的我想起那曾经的爱。

Queumdianãosoubecuidar

拥有时却未能珍惜。

Cançãorisoedor，melodiadeamor

欢乐的歌声混合着苦恋的旋律。

Ummomentoqueficanoar

停留在那一刻。

巴西乐队“卡欧玛”带给我们大多数都熟悉的巴西桑巴舞曲 Lambada。又名：黏巴达。1990年电影“黏巴达”热情森巴主题曲舞曲版Kaoma的乐队组合，大约和著名的UB40类似，成员来自世界各地，他们在80年代聚集在巴黎，在酒吧和舞厅表演，这首lambada,就是从巴黎小酒店唱遍全世界。。。。。。中文名称：伦巴达 英文名称：Lambada 发源国家：巴西共和国（南美洲） 基础节拍：节奏为4/4拍，八拍六步 伦巴达这个词是个音乐的统称词汇（巴西Carimbo音乐和美瑞格音乐所融合而成），而对于舞蹈而言，黏巴达舞蹈是由其他例如FORRO,桑巴和MAXIXE的元素融合而成的。伦巴达是一种极具性感魅力的舞蹈，所以也一度成为了被人视为“低俗”文化的代表，但随着时间的推移，人们慢慢开始懂得了那种人与人之间的健康情感流露，伦巴达的舞蹈风格也逐渐被人们所接受伦巴达的旋律源自南美亚马逊地区，后来传到了巴西东部的巴伊阿省。虽然现代的黏巴达是各真正的文化混合产物，但是CARIMBO还是他最主要的文化来源基础。 CARIMBO是巴西北部非常大众化的一种舞蹈，女人们试图用自己的裙子带动裙子环绕着男士，舞蹈看上去非常的性感和充满激情。 随着时间的推移，黏巴达舞蹈和音乐开始影响加勒比海地区，并且开始发展和变化，不断新的节奏产生出来，而这不可避免的导致舞蹈的方式和CARIMBO相比有了很大的变化. 不久之后,当地的广播电台把这种音乐称作"伦巴达的旋律"伦巴达又成为了一个当地词语中的热点.这极具影响力,伦巴达这个词很快就和带有新面孔的这种舞蹈紧紧地联系了起来这很具有鼓动性, 并且' Lambada ' 很快开始和这个传统舞蹈的新跳法联系了起来。伦巴达很快流行到了巴西南部,引起了一些法国唱片公司的注意,他们将这种新颖的音乐带回了法国,并且和kAOMA乐队在1989年出版了黏巴达唱片. 在那时伦巴达仍然保持的原来的风格样式,舞伴们身体分开,面对面的左右移动舞步 但是随着他慢慢的大众化,黏巴达舞出现在了电影和视频资料里,身体位置和步伐都发生了很大的变化，人们对他感觉到乏味并且在更多拉丁舞蹈种类的影响下，最终它变成了现在的这个样子，前后的步伐被引入，并且紧贴着身体。只能找到这些了 好像没中文的

歌名：《Lambada》演唱：Kaoma作曲：DeOliveira专辑：《World Beat 》歌词：Chorando se foi quem um dia só me fez chorar曾让我哭泣的他留着泪离开Chorando se foi quem um dia só me fez chorar曾让我哭泣的他留着泪离开Chorando estara ao lembrar de um amor满面泪痕的我想起那曾经的爱Que um dia não soube cuidar拥有时却未能珍惜Chorando estara ao lembrar de um amor满面泪痕的我想起那曾经的爱Que um dia não soube cuidar拥有时却未能珍惜A recordação vai estar com ele aonde for往昔的回忆将伴随着他A recordação vai estar pra sempre aonde for往昔的回忆也将跟随着我Dança sol e mar guardarei no olhar太阳大海将永远相伴起舞O amor faz perder encontrar失去的爱却无法寻回Lambando estarei ao lembrar que este amor跳起伦巴达记起那失去的爱Por um dia um instante foi rei那一天那一刻曾是我的天下A recordaçao vai estar com ele aonde for往昔的回忆将伴随着他A recordaçao vai estar pra sempre aonde for往昔的回忆也将跟随着我Chorando estara ao lembrar de um amor满面泪痕的我想起那曾经的爱Que um dia não soube cuidar拥有时却未能珍惜Canção riso e dor melodia de amor欢乐的歌声混合着苦恋的旋律]Um momento que fica no ar停留在那一刻I-I-IDançando Lambada起舞吧 伦巴达

收兰督 sei four一 给恩 问 记呀 搜 咪 费斯 收大 收兰督 sei four一 给恩 问 记呀 搜 咪 费斯 收大 收兰督 一丝搭大 澳 len不大 记 问 阿冒 给 问 记呀 闹 搜 必 咕一大 收兰督 一丝搭大 澳 len不大 记 问 阿冒 给 问 记呀 闹 搜必 咕一大阿 嘿高大桑 va一 丝大 共 诶哩 嗯纪 four 阿 嘿高大桑 va一 丝大 不大 森不day 嗯纪 four 当撒 搜吾 一 蚂 瓜搭嘿 怒 澳lia 屋 阿冒 发丝 贝了day 嗯跟德大 浪帮督 一丝搭嘿 澳 len不大 给 诶丝day 阿冒 宝的 问 记呀 问 应丝当七 four一 嘿阿 嘿高大桑 va一 丝大 共 诶哩 嗯纪 four 阿 嘿高大桑 va一 丝大 不大 森不day 嗯纪 four 收兰督 丝搭大 澳 len不大 记 问 阿冒 给 问 记呀 闹 so必 咕一大 刚桑 hyi 一 到 妹漏记呀 及 阿冒 问 某梦嘟 给 fi嘎 怒 阿阿一 阿一 阿一 当桑嘟 兰巴达 PS：那个音译有些听起来很不准确，因为葡萄牙语除了有汉语里面有的音，还有连读、省音等语音现象。当然，这里的音译是美洲葡语（巴葡），和欧洲葡语（葡葡）在发音上有很大不同。