淡淡的英文怎么说

回答和翻译如下：淡淡的。Faint.

你好，“淡淡的”用英语的表述方式有：light；slight示例： 淡淡的 The faint;Light;a touch of淡淡的忧愁 Tiny Depression;Tiny淡淡的感觉 The Subtle Feeling;just sharing

1 淡淡的微笑: semismile2薰衣草有淡淡的香味.Lavender has a delicate fragrance.3他的小说充满了淡淡的忧伤。: His stories are shot through with a gentle sadness.4 那些玫瑰于空气飘着淡淡的芳香The roses tinged the air with their fragrance.5她回来时，两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.6几道淡淡的晨曦正在升起，预示新的一天的来临。 Streaks of faint light were rising, heralding a new day.7 淡的: 1. feint2. thin3. humilis4. slipslop5. wishy-washy6. weak7. sweet8 冷淡的: 1. fishlike2. icy3. inhospitable4. standoff5. impassive6. coldhearted7. cool8. indifferent

回答的很全面

淡淡的 faint 淡淡的浮云 thin clouds floating in the sky 淡淡的香水味 a faint smell of perfume 从窗户外飘进一阵淡淡的茉莉花香。A faint perfume of jasmine came through the window

淡淡的有很多种表达方式，主要看你要修饰的是什么。比如1. 盐水比淡水浮力大。 Salt water is more buoyant than fresh water. 2. 他的态度既冷淡又无动于衷。 His manner was cold and indifferent. 3. 烛光在日光下显得很黯淡。 The light of a candle is dimmed by sunlight. 4. 屋里灯光暗淡。 The room is dimly lit. 5. ‘你喝茶有什麽喜好?’‘我喜欢淡一些的.’ `How do you like your tea?' `I like it rather weak.' 6. 光线暗淡有助於人们松弛精神. Subtle lighting helps people relax. 7. 请来两杯淡的啤酒. Two light ales, please. 8.薰衣草有淡淡的香味.: Lavender has a delicate fragrance.9.淡淡的微笑: semismile