tutor 导师(作一般性的指导,比如说课后,作为 tutor 可以解答课本上的内容)supervisor 比较高级,有监督,查的意思,比如说,我现在在写论文,我那论文老师就叫supervisor,给予更多的是你自己的空间,其在旁指点方向.advisor 有顾问,参谋之意.personal tutor 即个人导师,加不加看你个人的需要.
tutor的意思是家庭教师，私人教师，导师，指导教师，负责成人教育或在大学中有特别任务的教师。academic advisor的意思是学业导师，学术顾问，学术指导。
tutor是最恰当的我觉得不用加personal
258 浏览 5 回答
220 浏览 6 回答
250 浏览 8 回答
351 浏览 6 回答
328 浏览 3 回答
190 浏览 3 回答
195 浏览 3 回答
279 浏览 5 回答
142 浏览 4 回答
272 浏览 4 回答
128 浏览
309 浏览
170 浏览
224 浏览
155 浏览
栤菊粅雨
