您好_(:з」∠)_虽然您已经采纳了，不过还是要来安利一下！
发现虽然是民间回答但是有人点赞诶！阳刻哥哥已更新，让我来思考一下下一个是谁HHHH车牌鱼炒饭这种……字幕组……好像没法听口语的样子;3
谜之声@谜之声
这些都是很棒的正剧游戏，可以一边看英文字幕一边揣摩翻译233谜之声的正身马甲也做各类翻译，口译的水平很值得保证！词汇量也真是没得说！实况风格也是在文艺和脱缰野马之间自由切换，UP主本身对游戏的态度也很棒，基本都很能提升实况氛围……有时候自己玩的梗或者自我抒发简直和游戏浑然一体，在预言之旅P1和Presentable Liberty里尤为突出，令人惊叹。我觉得游戏作者能遇到这样的实况主肯定也是非常开心的。谜叔基本都是做一些小众但很有趣的英文游戏，2D、3D、RPG都有，有很多意外之喜，如果喜欢他的风格的话，欢迎自己去多找一些来看看——而且大部分都很短呀！
莫璃@Alessa0
莫璃不仅对英语掌握熟练，印欧语系似乎都有所涉猎……所以推荐里有寂静岭（里面有一些意大利文/拉丁文之类，可以瞻仰一下）；口语非常好听！值得一提的是莫璃在实况恐怖游戏时和楼上UP主的奇妙共性——淡定非常，毫无恐惧，却也不失游戏本身的氛围，交互方面很完美——简直就是游戏界的一股清流（说笑，其实惊吓系的UP也很可爱哈哈哈）。此外除了语言方面的强大实力，莫璃本人也在诸多领域里均有涉猎，真·边看视频边做笔记系列，从各种不同学科的专业知识到奇闻轶事简直就没有不熟悉的，有莫璃百科的称号，也无愧这个称呼。虽然没有放在上面但是还是忍不住提起Calendula，简直是与游戏作者斗智的全过程，完全压制毫无悬念。
C君@渗透之C君
C君似乎常驻米国，英文水平也是很有保障。虽然我很喜欢C君惊吓系的恐怖游戏实况哈哈哈，不过主机游戏的实况实在太过出彩，还是要把中心放在这里。C君在剪辑和字幕方面的用心程度真的使整个实况的观看体验上升了更多，看实况已经变成了体会一部好游戏的、非常棒的途径。奇异人生的实况真的可以算b站的杰出之作之一——双语字幕，主机游戏，CG和剧情都非常出色。实况更可说是一位Up主单人完成的、堪称汉化组的良心之作，各种意义上都强烈推荐！而万众狂欢无疑是另一部神作，从游戏设置到氛围营造都异常出彩，不管是游戏还是实况都不得不让人大力安利一发啊。
咕噜猫@Gluneko
这也是一朵语言天赋奇特的男纸，声控不容错过。第一个安利视频里语言天赋全面爆发，各种口音的英语都像模像样。比起其他三位UP主，这位UP的实况风格更加体现他对于英语会话的熟练应用，语言风趣、情商颇高，在实际对话时很有看点。在俄语方面仿佛也颇有成就（smile:D）。H1Z1和GTAV类游戏表现非常有趣且精彩，个人实况风格则偏向从心所欲，耿直坦白，视频里的玩梗和惊恐中的口头禅都特别好玩（这点感兴趣可以看第四个安利，对惊吓mode咕噜猫有兴趣的话梦意杀机也值得一观）。值得一提的是这位UP主一人包揽了层层恐惧Layers of Fear全作的汉化工作，可见功底之出色！第三个安利纯粹耳朵福利。
阳刻@阳刻101
这位UP主好像以绕口令最为出名……（HHHHH）但看过绕口令视频的朋友们却不一定知道他的英文也非常好！口语很好听，口译方面也很出色，尤其性格和声音一样爽朗，做各种风格的游戏，好多即兴的脑洞和梗真的是又魔性又可爱，所以第一个安利的游戏非常值得一看！OFF是一款脑洞风格异常魔性的RPGMK，文字量巨大（并且因为有很多不明所以的话，翻译难度也不低）我个人认为阳刻做得很出色，配音的时候也很投入哈哈哈。看这款游戏的实况确实是很提升英文水平的。而第二个安利纯粹私心，这游戏流程超长，所以会给UP主很多自我发挥的空间，我真是全程笑下来。（当然了，基本的翻译做得都很好）依稀记得阳刻的那句“不能慌！不能慌！慌了就救不了共/产/党！”笑哭。
（应该不是敏感词吧？求不屏蔽）
kobe紫米
