部分英语segment

permanent, eternal, perpetual, everlasting, endless 这些形容词均有“持久的，永久的”之意。

permanent: 指总是处于相同的情况和地位，可长期持续下去，永久不变。

eternal: 语体较庄重，侧重指永远存在，无始无终。

perpetual: 语气最强，指保持永久不变，没有中断的行为，永无止境地持续下去。有时用于贬义，指令人厌烦之事。

everlasting: 语气较庄重，有时可与eternal换用，侧重持续不尽，或指开始后一直进行下去。

endless: 系日常用词，指无尽无休。

personal, private, individual

这些形容词均含“个人的，私人的”之意。

personal: 指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。

private: 指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的.意味。

individual: 与集体的相对，指个别或个体的。

做，执行，实施，完成

perform, conduct, do, execute, fulfil

这些动词均含“做，执行，实施，完成”之意。

perform: 指完成困难较大、较复杂的任务。较正式用词。

conduct和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。

do: 最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。

execute: 指需专门技术熟练技巧去完成某种复杂的任务或表演等，也指用行动把计划或打算付诸实施或执行某项命令。

fulfil: 指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。

英语专四词汇辨析：整体的一部分

part, piece, section, division, portion, fraction, fragment, segment, share 这些名词均可表示“整体的一部分”之意。

part: 含义广，最普通用词。常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。

piece: 指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。

section: 指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。

division: 通常指按类划分或分割成而的部分。常含抽象意义。

portion: 侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。 fraction: 指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。

fragment: 指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。

segment: 指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。

share: 指共有的东西中应占有的一部分。

英文里表示篇的比较少，可能section/part的意思比较相近，某某部分的意思；章节一般用chapter表示；而节似乎没有特定的词汇。

segmentn.段，节；部分【计算机】(字符等的)分段；(程序)段；图块【动物学】节片，体节【数学】(线)段，节；球缺，弓形【机械学】扇形体【语音学】音节vt.把…分割(或切割)成段，使成节：把…分割(或切割)成段，使成节：to segment an iron bar把铁杆分割成段vi.分割，分割成段(或节)：segmented programme段程序part n.地区；区域(尤指国家的某一地区)[复数][口语]远离家或文明的地方一部分，局部；(某特殊的)部分…分之一；等分中的一份基本构成部分；要素，零件；元件；部件；备件片段部分量；分量等分(构成整体各相等部分中的一份)(人或动物的)机体或器官的部位(文学作品的)部；篇；卷；分册【数学】[前接序数词]…分之一；[前接基数词]…分之…；[配合比]分【数学】整除部分；部分分数；部分分式任务；职责；本分；义务；(工作等的)分担部分；作用；份儿[通常用复数]才华；才能；资质(剧中的)角色；(角色的)台词、动作；剧本【音乐】声部；乐曲的…部；分谱；(曲式中的)部，段关系；关心的事(交易、交战、争议、贸易等的)一方；…方面[美国英语](头发的)分缝；头路(=[英国英语] part-ing)【建筑学】(柱下部)半径的1/30【语言学】词类(parts of speech)vt.分；使分开；使分裂：The stones were parted in pieces by heavy blows.石头被猛击后而成碎块。(将头发)分开梳：His hair was parted exactly in the middle.他的头发从正中间向两边分开。使(缆索、锚链等)断裂：The ship parted her hawsers in the gale.大风中船的缆索断了。强使分开；使不接触：The crowd was parted right and left to make way for the party.群众向左右分开给那一队人让路。断绝(关系、联系等)；离去：“I must part you now,”he said sadly to the mother and child.“我必须和你们分离了，”他哀伤地对妈妈和孩子说。区分；区别，辨别(学说、理论等)：The lawyer parted error from crime for him in court.在法庭上律师把他的错误与罪行区分开来。(用提炼等化学方法)分解；分解出：The workers parted gold from silver in the workshop.在车间里工人们把金子从银子中提炼出来。[英国口语]使拿出(钱)，使花(钱) (from)：He's not easily parted from his money.要他花钱可不容易。[古语]分配；把…分成若干份：The charitable organization parted food among claimants.慈善机构把食品分配给每个要求者。[古语]离开[英国方言]放弃vi.分；分开；断裂，分割成两等份。The cable suddenly parted.缆索突然断裂。分离；分手；中止联系；断绝关系：We feel as if we had been parted from each other for years.我们觉得好像分别了好多年了。(河流等)分道；分叉：The street parts two blocks ahead.这条街道在前面过了两个街区后分叉了。出走；离去；离开(与 from 连用)：He parted from his native shore a year ago.一年前他出国留洋了。放弃[古语]离开；死去[口语]出钱；付款[古语]分发adj.部分的；局部的；一部的adv.部分地；局部地；有几分；有些One hundred thousand US dollars

一些：1.(used as a quantifier) a number of、 certain、 some、 several、 any、 few、 a few、 a little 2.somewhat (of)部分：1.a part、 a section、 a segment、 a portion 2.partial(ly) fractional(ly)、 partly、in part

chapter-章，section-节，paragraph-（完整的一段）段落，fragment和segment也表示段落（指文章的部分，可能由几段文字组成段）、“篇”可以用passage 希望能帮到你

chapter，章

section，节

paragraph，段落

chapter

读音：英［ˈtʃæptə（r)]，美［ˈtʃæptər]

释义：n. (书的）章，篇，回；（人生或历史的）时期，时代，篇章；主教座堂全体教士；宗教团体的全体成员；

其他：复数：chapters

词源：直接源自古法语的chapitre，意为书的一部分。

近义词

section

读音：英［ˈsekʃn]，美［ˈsekʃn]

释义：

n.部分；部门；部件；散件；节；款；项；段；

v.切开；切断；做（动物或植物组织）切片；（依法令精神病人）强制入院治疗；

例句：The report can be conveniently divided into three main sections.

这份报告不用费事就可划分为三个主要部分。

其他：第三人称单数：sections 复数：sections 现在分词：sectioning 过去式：sectioned 过去分词：sectioned