看具体语境了 一般应该为in the north 我想你说的这个北边应该是指一个范围之内的吧 汉语翻译英语现在比较认可我们母语的流畅性,对于以英语为native language的人来说,应该比较容易理解的
north 既可以做名词也可以直接做副词如果是在。。。的北边,需要看具体的情况来选择不同的介词on the north是在紧贴在北边,接壤的. to the north是在北边,但不接壤的. in the north是在主体内部的北边部分.
in the north: (在一个大范围内的)北边to the north: (有接壤的)北边on the north: (无接壤的)北边
in the northern of....
172 浏览 6 回答
212 浏览 7 回答
282 浏览 6 回答
344 浏览 2 回答
208 浏览 11 回答
162 浏览 2 回答
330 浏览 7 回答
197 浏览 4 回答
199 浏览 4 回答
105 浏览 6 回答
149 浏览
184 浏览
266 浏览
161 浏览
291 浏览