Help others and you will get in return.或者Help others means helping yourself.都是意译
赠人玫瑰,手有余香The roses in her hand; the flavor in mine赠人玫瑰,手有余香Roses given, fragrance in hand.
艾瑞克正站在一个很大的灰色乡村小屋前. PS: countryside是指农村而非郊外 郊外的英文是suburb
cottage 小屋;村舍;(农舍式的)小别墅;dorm 宿舍;snuggery 温暖舒适的地方,舒适的家;villa 别墅。
(single) house独栋的房子,town house (市区的)连栋房屋;flat/apartment 公寓;bungalow 平房小屋;mansion/palace豪宅;hut简陋的茅草屋或木屋;cabin比hut好些,用圆木等建造的小屋;cottage农渔民等的住家,亦指具乡村风味的别墅;shed盖于后院的小屋,通常为贮藏室
259 浏览 1 回答
93 浏览 6 回答
286 浏览 2 回答
261 浏览 3 回答
171 浏览 9 回答
157 浏览 4 回答
239 浏览 7 回答
200 浏览 5 回答
186 浏览 4 回答
240 浏览 3 回答
245 浏览
179 浏览
322 浏览
204 浏览
331 浏览