句子不正确,I have always beenmy single life 是现在完成时,have been 是am的完成时,如果改为一般现在时就成了 I amalways my single life,名词表语 my single life 表示 I 的身份,意思是“我是单身生活”,“我是人”,怎么能和生活划等号呢?。
正确的说法应该如下:
我一个人:I'm alone. 我是单身:I'm single. 如果你的“我一个人”意思就是“我是单身”的话,就都用I'm single. I'm alone.是指没有和其他人在一起,孤身一人.
Single all the way.Alone still.Always alone.No one with.
句子有问题。如果“我一直是单身”,那英文应该是I have always been single.
231 浏览 4 回答
213 浏览 4 回答
127 浏览 2 回答
294 浏览 4 回答
80 浏览 4 回答
295 浏览 2 回答
125 浏览 5 回答
113 浏览 3 回答
147 浏览 3 回答
201 浏览 8 回答
327 浏览
254 浏览
99 浏览
282 浏览
315 浏览