award 作为动词,意为“授予(奖品,奖金等)”,后面可跟双宾语。可用作award a prize to sb. 或者award sb. sth.作为名词,意思是“奖品”She was _awarded_ the top prize in the competition.grant 指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等。如:He makes a grant of land to his son. 他将土地受让给他的儿子。
.....被给予某人 be given to sb. 如: The first prize was given to Li Hong . 一等奖颁给了李红.
如果是一般的“给予”,可以用givesth. is given to sb.(某物被给某人)如果是官方的,正式的,多用grant,表示“授予”sth. is granted to sb.(某物被授予某人)【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
203 浏览 5 回答
265 浏览 6 回答
239 浏览 2 回答
182 浏览 5 回答
343 浏览 5 回答
223 浏览 6 回答
204 浏览 4 回答
114 浏览 5 回答
329 浏览 4 回答
284 浏览 4 回答
132 浏览
336 浏览
359 浏览
87 浏览
206 浏览