写作思路:可以从虚假信息的危害这个角度出发进行阐述,要明确说明自己的观点以及想法,中心要明确。
正文:
Reasonable doubt cannot be classified as false news.
不能把合理怀疑归为假新闻。
The era of new media is the era of information explosion. Information explosion brings people welfare and can live in a more transparent society, but this explosion also brings people information harassment, not to mention the countless entertainment to death garbage information dissipating our attention every day, and all kinds of false information in the space makes people headache.
新媒体时代是信息爆炸的时代,信息爆炸给人们带来了福利,能生活在一个更透明的社会中,但这种爆炸也给人们带来了信息骚扰,且不说每天无数娱乐至死的垃圾信息耗散着我们的注意力,充斥于空间中的种种虚假信息更让人头疼。
From "the most beautiful girl in Shenzhen" to "homeless people become multimillionaires", and then to the dumbfounded fake taxi news, fake news constantly breaks through the public imagination.
从“深圳最美女孩”到“流浪汉成千万富翁”,再到让人目瞪口呆的打车假新闻,假新闻不断突破着公众想象力。
In the case of the woman's death in Anhui Province, the police punished those who made up lies, and the relevant departments also punished several bloggers who deliberately created and forwarded rumors on microblogs.
安徽女子坠亡事件中,警方惩治了编造谎言者,有关部门也处罚了几个在微博上故意制造和转发谣言的博主。
Several tickets issued by the police and Internet administrators have aroused social reflection on rumors and false news. My view is that false news should be punished in accordance with the law, and those who make rumors must be investigated in accordance with the law. This is the principle.
警方和互联网管理者开出的几张罚单,引起了社会对谣言和假新闻的反思。我的观点是,假新闻当然需要依法惩治,造谣者也必须依法受到追究,这是原则。
But at the same time, we also need to guard against dissimilating the accusation of "fabricating rumors" into a stick to suppress different views, and monopolizing the discourse power by the stigma label of "fake news".
但与此同时,也需警惕借“造谣”指控,异化为压制不同观点的棍子,借“假新闻”这种污名标签垄断话语权。