有事请假的英文

请假的英语有：ask for leave；take off；sick leave；casual leave/personal leave等。

1、ask for leave

从词典中我们可以看出，leave除了离开的意思外，还有休假的意思，英文释义为“if you leave your job, home, school etc, you permanently stop doing that job, living at home etc.”

2、take off

take off在大家印象中常见意思是“起飞”，实际还可以用来表示请假，常用用法是“take something off”，英文释义是“ take something off (something) to have a holiday from work on a particular day, or for a particular length of time.”

3、sick leave

因病休假，我们就可以用“sick leave”。例句，I have been on sick leave for seven months with depression.我因患抑郁症已休了7个月的病假。

4、casual leave/personal leave

casual leave很偶然的休假，说明你自己也预料不到，事假不就是如此吗？突然的某件事情要去处理，所以才请假。personal leave也有这个意思，因为个人的原因所以才请假的。

5、Paid annual leave

通过事假和病假的讲解，想必年假大家也很容易理解了，Paid annual leave指“带薪年假”，你也可以简单描述为“annual leave”。

请假的英文翻译是ask for leave，我下午请假了的英文翻译是I asked for leave in the afternoon.

重点词汇：

ask for leave

英 [ɑ:sk fɔ: li:v]   美 [æsk fɔr liv]

请假

相关短语：

1、ask for leave system 请假制度

2、ask for a leave 请假

3、ask for one day leave 请一天的假

相关例句：

1、You'd better ask for leave, or you may be in trouble.

你最好还是去请假，否则你可能有麻烦。

2、You should ask for leave if you have something to do.

如果你有事要做应请假。

3、If I have got a cold, I will ask for leave.

现在我很抱歉我要请一天的假。

4、Being ill, Daniel had to telephone his teacher to ask for leave.

因为生病了，丹尼尔不得不打电话给老师请病假。

5、Would it be all right that we should ask for leave tomorrow?

我们明天请假可以吗？

我下午请假了。I took a leave that afternoon.请假,take a leave

excuse, MC=Certificate of Medical Leave

ask for leave ,如果请病假可以说 asked for a sick note

请假可以翻译成'ask for leave’或ask the ……(the day,the week,etc)off,例如：ask(want) the day off 请一天假例句：So you want the day off? Let‘s take a look at what you are asking for the campany你想请一天假?看看你在向公司要求什么?