对自己充满信心Sb.isconfidentofoneself.Sb.isfullofconfidencetohimself.都可以的希望可以帮到你望采纳
看了一下众人答案，这些可以：believeinyourself.youshouldhaveconfidenceinyourself要我说，那就是justhavealittlefaith.因为这是《越狱第一季》michael的名言，非常出名！你要是平时说的话，那可是相当酷的。当然，要是考试什么的要求逐字翻译，那还是上面的保守说法吧。
I have confindence for my future
I have confidence in my future. 介词不能用for about have confidence in对.有信心（固定搭配）
翻译是需要语境的，没有语境的话只能大概的写一下了：
I have faith in my future.
Hisshouldbefullofconfidence
227 浏览 7 回答
208 浏览 3 回答
336 浏览 9 回答
145 浏览 4 回答
261 浏览 8 回答
330 浏览 7 回答
292 浏览 5 回答
133 浏览 5 回答
179 浏览 7 回答
317 浏览 6 回答
265 浏览
89 浏览
239 浏览
296 浏览
175 浏览
吃吃喝喝小蚊子
