GDP是Gross Domestic Product的缩写,译为国内生产总值(港台地区有翻译为国内生产毛额、本地生产总值)。来看看维基百科的解释: The gross domestic product (GDP) is one of the measures of national income and output for a given country's economy. GDP is defined as the total market value of all final goods and services produced within the country in a given period of time (usually a calendar year). It is also considered the sum of a value added at every stage of production (the intermediate stages) of all final goods and services produced within a country in a given period of time, and it is given a money value. GDP(Gross domestic product)是指一个国家(或地区)在一定时期内所有常住单位生产经营活动的全部最终成果。GDP是按国土原则核算的生产经营的最终成果其中也包括外资企业在中国境内创造的增加值,因此,在计算国民收人时就应该将这部分产出从GDP中扣除。由于国民收人是生产要素所有者按生产要素因从事生产和提供劳务所挣得的收入,是劳动、资本和土地等生产要素所获得的全部收人它是从GDP中减去折旧和间接税而得到的。 GDP的核算方法如下: GDP = consumption(居民消费) + gross investment(企业投资) + government spending(政府购买) + (exports �6�1 imports)(净出口), or, GDP = C + I + G + (X-M). 在GDP数据中,人均GDP反映一国人民的富裕程度,而总量GDP反映一国的经济实力和市场规模。近年来我国GDP总量一直居于世界前五位之内,截至2008年第一季度,我国GDP总值已经超过德国,居世界第三位。但是,由于中国人口众多,贫富不均,我国的人均GDP仍然很小,去年约人均2460美元,排名世界百名开外
收支平衡翻译成英文是:balance between income and expenditure 相关单词学习:expenditure 英[ɪkˈspendɪtʃə(r)] 美[ɪkˈspɛndətʃɚ] n. 花费,支出; 费用,经费; (尤指金钱的) 支出额; (精力、时间、材料等的) 耗费; [例句]Policies of tax reduction must lead to reduced public expenditure减税政策必然导致公共支出的削减。[其他] 复数:expenditures