2018年全国1卷英语

个人认为本文是兼有叙事风格和新闻风格的一篇文章。 通过文中几个关键信息The eight-part series (系列节目)，ITV， Good Morning Britain等初步可以判断主人公的个人身份可能是电视台host。由此我们需要厘清一个现象，那就是选文的背景。很明显，本文选自外刊，也就是说文章是国外媒体，所以针对其当地人为主要阅读对象，写作风格和语言也是有针对性的，正如假如媒体撰文关于我们的中央电视台的某节目和节目主持人的话，我们会对相关信息有一定的背景了解，无需文章再赘述，而本文也是如此，反过来，它相对于我们这些对背景了解甚少的读者来说，某些信息就需要猜测，所以拿来作为高考题目选文，感觉上至少陌生背景信息一定不要影响学生理解文本核心信息和作答为佳。 第一题，命题人顺序命题，看第一段信息，此段信息也是本文比较关键的信息，它为下文的正确阅读理解有一定的铺垫作用。关键信息点be used to，but ，guests，cook up a storm 等可以大致确定她身份的一个变化。最重要的语篇标志词but把她的工作性质进行了转折，有助于作答第一题。所以B为答案，干扰比较大的是A，因为此项信息没有更多信息支持是否she enjoys embarrassing her guests ，因为在欧美人士的思维和语言使用中会有一种隐含的意思，有时候会有诙谐风格，所以此项内容站在国内思维角度算作是干扰信息吧。guests on the sofa坐在沙发上的特邀嘉宾 Grill这个词汇的使用是非常微妙的，词典中b义原本就是a义的转喻。这里面应该有修辞在里面。还有就是英汉词典中也明确标明词义“拷问”，对应英文释义就可以理解了。那么我们可以推断Susanna原来主持的节目是早间的一档类似于智力问答一类或者涉及需要和嘉宾进行问题交流的节目。至于具体节目内容不需要具体探究。作者在此处使用了grill这个词，非常生动，很形象又和下文中所提到的cook food等内容有一定的呼应，比较恰当。cook up a storm 这个词快不属于关键信息词，但是此处根据语境可以命制一条词义理解题目，会比较好。接下来第二题，命题人顺序出题，此题的出题点选择的过于细微。题干中有具体指示词，回原文查找信息，然后理解细节，题干提示How，那就侧重点放于此。看原文she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste, while preparing recipes for under £5 per family a day，认真理解此处信息会发现Matt Tebbutt帮助她的是为她提供建议，来自于一线厨师的建议。也就是说她的节目当中可能会先预订好每日的菜谱，按照菜谱去做菜，且按照要求，做菜的成本控制在每日每户不超过5£。下文也有几处提到Matt，但是对于Matt在整个电视节目中具体做什么，从文本内容本身是无法得出的，假如推测的话，也可以有不同的推断，所以还是呼应上面的说法，本文的目标阅读对象是熟悉这一电视节目的人，所以文中没有相对于某些具体信息做细致交代，事实上命题人有可能是在回避不精确理解，打了一个擦边球，cooking matters 很难理解具体表达什么，可以理解为“烹饪方面相关事项”。而此处，命题人的阐述感觉很奇怪，但是又不能完全否定，鉴于其他干扰基本可以排除，那么答案只能锁定C。 文章行文至此，作者插入了一段对于电视节目的大致介绍。命题人在此确立了一个命题点，假如一定要归类的话，可以归类为作者“写作手法或者作者写作意图题”，从文章篇章角度看，突出强调这一段在整个篇章结构中的作用。根据上下文来看，答案很明显。因为此段内容和前后内容没有明显的总结和因果等关系。 27题标题归纳题。读懂文章就可以做出正确答案，干扰项基本设置也算合理。但是，假如从另外一个角度来说，把标题作为文章大意来使用的话，那么会感觉本文的文章风格和脉络不是特别恰当。而且D项的表达也感觉比较牵强。求证了下题源，原标题确实和本标题不一样。Good Morning Britain’s Susanna Reid on new cooking on a tight budget， 本文本的优点在于题材比较贴近生活，但不是中国高中生的生活，少花钱做好食物的观点也有正面价值观导向，但是因为文章写作风格的限制，核心观点并没有深入介绍和剖析。且命题点受限，命题局限。文章另外还可以挖出一两个其他题点的。 以下为原文文本和图片 Good Morning Britain’s Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning, but she is cooking up a storm in her latest role — showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget. In Save Money: Good Food, she visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste, while preparing recipes for under £5 per family a day. And the Good Morning Britain presenter says she’s been able to put a lot of what she’s learnt into practice in her own home, preparing meals for sons, Sam, 14, Finn, 13, and Jack, 11. “We love Mexican churros, so I buy them on my phone from my local Mexican takeaway restaurant,” she explains. “I pay £5 for a portion (一份), bur Matt makes them for 26p a portion, because they are flour, water, sugar and oil. Everybody can buy takeaway food, but sometimes we’re not aware how cheaply we can make this food ourselves.” The eight-part series (系列节目), Save Money: Good Food, follows in the footsteps of ITV’s Save Money: Good Health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market. With food our biggest weekly household expense, Susanna and Matt spend time with a different family each week. In tonight’s Easter special they come to the aid of a family in need of some delicious inspiration on a budget. The team transforms the family’s long weekend of celebration with less expensive but still tasty recipes.

Washington, D.C. Bicycle Tours 华盛顿特区自行车之旅 Cherry Blossom Bike Tour in Washington, D.C. 华盛顿特区樱花自行车之旅。 Duration: 3 hours 时长：3小时 This small group bike tour is a fantastic way to see a world-famous cherry trees with beautiful flowers of Washington, D.C. Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom. Reserve your spot before availability — the cherry blossoms—disappear! 这个小型团体自行车之旅可以观赏华盛顿特区世界著名的樱花盛放。导游将介绍有关樱花以及绽放处著名纪念碑的历史课程。记住在樱花凋谢之前预定好！ Washington Capital Monuments Bicycle Tour 华盛顿首都纪念碑自行车之旅 Duration:3 hours (4 miles) 时长：3小时（4英里） Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington, D.C. Explore the monuments and memorials on the National Mall as your guide shares unique facts and history at each stop. Guided tour includes bike, helmet, cookies and bottled water. 加入一个有导游的自行车之旅，参观华盛顿特区一些最受欢迎的纪念碑。一边听导游在每一站分享不为人知的史实，一边探寻国家广场上的纪念碑和雕塑。旅游包括自行车、头盔、饼干和瓶装水。 Capital City Bike Tour in Washington, D.C. 华盛顿首都自行车之旅。 Duration:3 hours 时长：3小时 Morning or Afternoon, this bike tour is the perfect tour for D. C. newcomers and locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort. Knowledgeable guides will entertain you with the most, interesting stories about Presidents, Congress, memorials, and parks. Comfortable bikes and a smooth tour route make cycling between the sites fun and relaxing. 不管是早上还是下午，对于那些想要以一种最为轻松的健康方式，体验华盛顿特区的新访客和当地人来说，这趟自行车之旅都是完美的。知识渊博的导游将为您介绍关于总统、国会、雕塑和公园的最有趣的故事。舒适的自行车和流畅的旅游路线让在不同地点之间骑自行车变得有趣和放松。 Washington Capital Sites at Night Bicycle Tour 华盛顿首都夜景自行车之旅 Duration:3 hours(7miles) 持续时间：3小时（7英里） Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington, D.C. Get up close to the monuments and memorials as you bike the sites of Capitol Hill and the National Mall. Frequent stops are made for photo taking as your guide offers unique facts and history. Tour includes bike, helmet, and bottled water. All riders are equipped with reflective vests and safety lights. 加入一个小型团体自行车之旅，夜游华盛顿特区的中心地带。当你骑自行车经过国会山和国家广场时，你要靠近纪念碑和雕塑。当导游介绍不为人知的史实时，我们会经常停下来拍照。旅游包括自行车、头盔和瓶装水。所有骑手都配有反光背心和安全灯。