《city of stars》
演唱:瑞安·高斯林、艾玛·斯通
作曲:贾斯汀·赫尔维茨
作词:贾斯汀·保罗
City of stars,Are you shining just for me
星光之城,你只为我闪耀吗
City of stars,There's so much that I can't see
星光之城,有那么多我看不见的东西
Who knows
谁知道呢
I felt it from the first embrace I shared with you
我和你第一次拥抱的时候就感觉到了
That now our dreams,They've finally come true
现在我们的梦想终于实现了
City of stars,Just one thing everybody wants
星光之城,每个人都想要的东西
There in the bars
在酒吧里
And through the smokescreen of the crowded restaurants
穿过拥挤餐馆的烟幕
It's love
这是爱
Yes all we're looking for is love from someone els
是的,我们只想从某人那里得到爱
A rush,A glance,A touch,A dance
匆忙、一瞥、一摸、一舞
A look in somebody's eyes
某人的眼神
To light up the skies
照亮天空
To open the world and send it reeling
打开世界,让它摇摇晃晃
A voice that says I'll be here
一个说我会在这里的声音
And you'll be alright
你会没事的
I don't care if I know
我不在乎我是否知道
Just where I will go
我要去的地方
'Cause all that I need is this crazy feeling
因为我只需要这种疯狂的感觉
A rat-tat-tat on my heart
一只老鼠在我心上作祟
Think I want it to stay
我想让它留下来
City of stars,Are you shining just for me
星光之城,你只为我闪耀吗
City of stars,You never shined so brightly
星光之城,你从未如此闪耀
歌曲鉴赏:
《City Of Stars》是一首化在洛杉矶倾城夜色里的歌曲,是一段城市梦境的入口。歌曲创作者心思精巧,把握住了城市内在的属性与美感。歌曲潺潺流转,与荧幕上饱满的视觉效果、扣人心弦的故事脉络相得益彰,其旋律可以调动起听众的多种情绪,引发强烈的共情。
获奖记录:
第22届广播影评人协会 最佳原创歌曲
第74届金球奖 最佳原创歌曲
第89届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲