闲的蛋疼英文

会飞的猪lucky

2小时前发布

关注

网络流行语，“蛋疼”原为北方俗语，英文为"Ballache", (来源Headache, 头疼)。反义词是“蛋定”。俗语有云: 不要鸡冻, 要蛋定.一般的含义是指因为太过无聊而做出的种种不合常理的事情，也代指无聊的状态，如“闲得蛋疼”。现在做的所有不合常理的事情都可以叫“蛋疼”

小木每木每

3小时前发布

关注

▼闲得蛋疼是什么意思？闲得蛋疼基本意思就是闲得很无聊，这样说显得很强调无聊的感觉。▼闲得蛋疼的出处：作家卡波蒂，某天脑袋中灵光一闪，在他不朽的文本里写下“闲得蛋疼”时（原文是怎么样，不知晓），不过翻译家最终绞尽脑汁翻译成了“闲得蛋疼”。据传，当年的卡波蒂很担心读者不能体会他的深意，体会这句淫荡的潜台词里的深意。▼闲得蛋疼的衍生词：卡波蒂大概没想到他死后N多年后，在中国的天涯竟然出现了大批他的知音。在或许低级然而充满趣味的天涯，最初出现了一个帖子叫做“让我心疼的女人们”，再后来抛砖引玉，出现了一个“让我肾虚的女人们”。我们可爱的天涯啊！在我被“肾虚”雷到，以为不会再出什么妖娥子了的时候，一个让人震惊的帖子出现了，它叫做“让我蛋疼的男人们”。他讲的是那些让男人们魂牵梦绕的男人们，其中不乏片明星。向广大清纯人士解释一下，片跟色情片的内容差不多，不过演的是男男性爱。说到这里，大家可能已经恍悟，是指男性与男性之间的性行为。▼闲得蛋疼的流行：“蛋疼”这个词如韩乔生先生所说“迅雷不及掩耳盗铃之势”迅速的流行起来。在天涯随处可见各种包含“蛋疼”的文本。某个天涯淑女纯纯地说，今天闲得蛋疼，所以看了《仙剑3》。卡波蒂这下该欢欣鼓舞了。现在不管有蛋没有蛋的都开始“蛋疼”了。一个“疼”字天可怜见的，显尽小人物的无奈，还带着淡淡的惆怅。更何况它跟“他妈的”之类民间俚语不一样，它系出名门，它出自一代传奇作家卡波蒂之手。卡波蒂是什么样的作家？好莱坞拍过他老兄的传记，霍夫曼主演。即使说个“蛋疼”怎么了？人家出身高贵。▼蛋疼是什么意思？蛋疼，网络流行语，表面含义为：睾丸的疼痛感，在受到外界因素刺激过大，性兴奋过度持续时间过长就会出现蛋痛症状，在男性和伴侣亲密接触或自己想象对性神经刺激过大就会出现蛋痛，主要出现在青少年对性的朦胧时期，疼痛感随性兴奋降低后消失。其内涵就是对某事情的无奈、纠结、激动，令自己上下身不舒服，左跳右跳的，想揍人泄气的感觉。蛋疼也有很多引申出来的意思，总体代表很囧、很雷人。也可以理解成粤语中的“揼春”意思。蛋疼已经被广大的群体所引用，有些女同胞也会随口一说。也指头疼。“蛋疼”还有一种翻译是某件事情很棘手淡定不起来的意思。一般的含义是指无聊至极或其他难以名状的无力感，如“闲得蛋疼”；不过对于女方来说，切记不要说蛋疼！会被人嘲笑为女汉子。（通常这么嘲讽：哦，不错，是个汉子。）▼蛋疼菊紧是什么意思？“蛋疼”原为北方俗语，英文为“Ballache”，(来源Headache，头疼)。反义词是“蛋腚”。是指一种感叹用语，比如：闲得蛋疼、郁闷得蛋疼、无聊得蛋疼，意思是人闲得无聊到了一定程度。蛋疼也常用来形容无奈，比如，看了某人的帖子，真让哥蛋疼，又或者这孩子长的，真让哥蛋疼。蛋疼也有很多引申出来的意思，总体代表很囧、很雷人。现在做的所有不合常理的事情都可以叫“蛋疼”。而“菊紧”的含义跟“蛋疼”的意思大同小异，之所以将这两个词语放到一起，是起到了强调语气的作用。▼吃饱了撑的，闲得你丫蛋疼吧。“吃饱了撑的，闲得你丫蛋疼吧。”这是一句北方人耳熟能详的粗口，正是蛋疼这个词汇的出处。“吃饱了撑的”可以解释为衣食无忧、吃得饱穿得暖，“闲得你丫蛋疼”可以解释为因衣食无忧而无事可做。这句话从字面来理解就是一个人吃得非常饱了，导致他没有从事工作的的欲望和动力。这句话往往用于某人干了极其无聊的事情之后的唾骂，而网络上的大部分的蛋疼基本沿用了此句中蛋疼的意思。“吃饱了撑的”从上文提及的解释可以视为吃得饱穿得暖，而古人有云：“饱暖生淫欲”实际上则是这句话的内涵所在，意旨“生活安逸，易起瘾念”。▼关于清闲的歇后语裤裆里撒盐——闲(咸)的蛋疼放下杈把拿扫帚——两手不闲狗吃豆腐脑——闲（衔）不住孔夫子的弟子——闲（贤）人口含盐巴拉家常——闲（咸）话多葵花籽里拌盐水——唁闲（捞咸）嗑酱坊里开除的伙计——闲（咸）人走路拨算盘——手脚不闲耗子啃木箱——闲磨牙喝盐开水聊天——尽讲闲（盐）话炒咸菜放盐巴——太闲（咸）了·吃多了盐——尽讲闲（咸）话吃咸菜长大的——尽管闲（咸）事从盐店里闹出来的伙计——闲（咸）得发慌大闺女裁尿布——闲里置下忙来用冬天的炉子——闲不着腌萝卜拌黄瓜——都闲（咸）着盐店的老板转行——不管闲（咸）事盐店里谈天——闲（咸）话多一斤肉放进四两盐——闲（咸）人