问题一：符合规定 英文怎么说 翻译方式很多《要根据具体语境而定。例如： 设计符合规定。 The design 【conforms with the regulations】. 《21世纪大英汉词典》 但这些议员辩称，他们的所作所为符合规定。 These members argued that what they did 【was consistent with the rules】. 符合规定的软件鉴别材料。 Software identifying material 【is keeping with the rules】. . 不符合规定要求的，不得购进和使用。 Those pharmaceuticals that do not 【meet the requirements】 of relevant regulations shall not be purchased and used. 祝你开心如意！ 问题二：法律规定的英语翻译 法律规定用英语怎么说 答案： improve relevant laws and regulations 例句： 中国将保持外资政策的连续性和稳定性，完善相关法律法规，为外商创造良好的投资环境。 China will maintain the continuity and stability of its FDI policy, improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses 问题三：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。 constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。 regulation： 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。 code： 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。 rule： 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。 act： 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。 问题四：规则一用英语怎么说 rule 1规则一 不要带书包Don't bring your bag 希望采纳 问题五：公司规定 规定的英文怎么说 pany Policy pany Regula亥ion pany Prescript pany Provision “规定”有很多翻译，要看公司规定的范围来看用哪一个。 问题六：符合法律规定 英文怎么说 In conformity with the law 问题七：依照相关条款规定 英文怎么说 In accordance with the relevant provisions 问题八：执行规定的英语怎么说 obey the rules
chetcn0948
