培养一名合格的口译员需要300个tape hour，即高口的那种训练时间。获得高口的资格证书只是可以从事口译工作的第一步，但口译都是从笔译积累经验做起的，要先在笔译上做好才能逐渐积累经验，而且翻译这个行业是非常看重名誉的，在某次翻译过程中出了一次错都要被打回一开始重新攒名声。所以口译的压力很大，但是这方面的缺口也很大，做得好工资是按小时算的。口译是一份很好的职业，但需要踏实从基础做起，考到高口证书还要有工作经验的积累才能做好口译。不过高口的证书因为很难考，含金量很高，可以找工作时是可以从一定程上证明英语水平的。
silvia147852
