Las vegas - city officials have made it illegal to sleep within 500 feet of urine or feces 美国拉斯维加斯政府近日 颁布法令 ,禁止人们在距离大小便500英尺的地方睡觉。
In 1903 , the boundary of the " city of victoria " was gazetted by the government and was labeled by boundary stones 1903年,政府在宪报 颁布法令 界定维多利亚城范围,并竖立界石标明范围。
Windisch installed the holes after the introduction of a new law which prohibits smoking in restaurants 由于该地区近日 颁布法令 禁止在公共餐厅内吸烟,温迪士想出在餐厅墻上挖“吸烟洞”来方便吸烟。
The third french repubpc issued a decree in 1873 , designating officially the elysee palace as the residence of president of the french repubpc 法兰西第三共和国于1873年 颁布法令 ,正式指定爱丽舍宫为法国总统府。
Such collaboration has already led the indonesia forestry ministry to issue a decree estabpshing an elephant conservation centre in riau and halt to natural forest conversion 在双方通力合作下,印尼林业局 颁布法令 ,在廖内群岛兴建大象保育中心,同时禁止将天然森林改作其他用途。
On august 9th 2001 george bush decreed that no federal money could be spent on research on embryonic stem - cell cultures ( known as “ pnes ” ) created after that date 在2001年8月9日,乔治布什总统 颁布法令 ,禁止使用联邦资金从事自法令颁布日之后制造的胚胎干细胞组(也叫“系” )的研究。
The indonesian capital jakarta imposed a ban on smoking in pubpc places and offices in an effort to discourage the habit , which accounts for 57 , 000 deaths a year nationwide 每年印度尼西亚约有5 . 7万人死于吸烟引起的各种疾病,为遏止这一恶习,该国首都雅加达近日 颁布法令 ,规定在公共场合及办公室内禁止吸烟。
This year , legislatures in 10 states have enacted laws mandating a higher minimum than federal law requires , bringing 23 states and the district of columbia above that threshold 今年,立法机构已经在10个州 颁布法令 关于要求最低工资高于联邦的请求,从而带来了23个州和哥伦比亚地区超过这个底限(最低工资标准) 。
This is a prevalent misconception in many people ' s minds ? ? that love , pke merchandise , can be " stolen " . numerous states , in fact , have enacted laws allowing damages for " apenation of affections " 这是许多人心目中普遍存在的一种错觉? ?爱情,像商品一样,可以“偷走” 。实际上,许多州都 颁布法令 ,允许索取“情感转让”赔偿金。