完蛋了的英文是bai:all up和 It’s all over with 。(1)duall up 英[ɔ:l ʌp] 美[ɔl ʌp] adv. 无望,结束,彻底完zhi了。 [例句]Tell him we've fixed it all up.告诉他,一切我们都安排好了dao。(2)It’s all over with 完蛋了[例句]It’s all over with exam.考试完蛋了。
dead meat例:You are dead meat. 你死定了.be finished二十二岁,我已经绝对是一撅不振,完蛋了。At twenty-two I am utterly worn out and finished.别的词也可以翻译为 完蛋 比如但是,后来他开始喝酒,逐渐酗酒成习。 这样,只过了两年,他的棒球生涯也就完蛋了。But then he started drinking, turned into an alcoholic, and just two years later he was all washed up。