泉州英文导游

泉州是国务院第一批公布的24个历史文化名城之一，素有“海滨邹鲁”的美誉。这里历史文化积淀丰厚，名胜古迹星罗棋布，文物瑰宝举世瞩目。拥有国家级文物保护单位12处，省级27处。泉州是古代“东方第一大港”。“海上丝绸之路”的起点，特产有德化瓷器、惠安石雕、木偶头、老范志万应神曲、料丝花灯、清源茶饼、安溪乌龙茶、永春老醋、永春纸织画。 Quanzhou is the State Council released the first batch of 24 historical and cultural city, one known as "Lu Zou Waterfront"'s reputation. Here rich historical and cultural heritage, historical sites spread all over, heritage treasures have attracted worldwide attention. With nation-state units to be protected 12, 27 provincial-level. Quanzhou, an ancient "Oriental first port." "Marine Silk Road" starting point, specialty Youde of porcelain, stone Huian, puppet head, the old Divine Comedy Fan million should be expected silk lanterns, Qingyuan tea, Anxi oolong tea, Yongchun Vinegar, Yongchun paper texture painting.

Kaiyuan Temple, situated in West Street of Quanzhou City, Fujian Province, is the largest temple in Fujian Province. It was equally as famous as Baima Temple in Luoyang City, Lingyin Temple in Hangzhou City, and Guangji Temple in Beijing City, and has strong influence upon Taiwan and overseas Buddhists. In 1983, it was designated as one of national key temples in the areas of the Han nationality. Kaiyuan Temple was built in 685, and renamed several times afterwards. In the 26th year (739) of the Kaiyuan reign of the Tang Dynasty (618-907), Emperor Xuanzong ordered each state in this country to build a temple named Kaiyuan. Through several destructions and reconstructions during the Tang, Southern Song (1127-1279), Yuan, and Ming dynasties, the existing buildings are relics of the Ming Dynasty (1368-1644)).Kaiyuan Temple is a relatively integrated square-yard Buddhism buildings group, and covers an area of 78,000 square meters. On its medial axis stand in proper order Buddha's Warrior Attendants Hall, Heavenly King Hall, Main Hall, and Sutra Hall. The Main Hall is the principal building, located at the center of this temple. The Statue of Vairochana Buddha, the highest God of Buddhism's Secret Sect is enshrined in the temple. A large number of cultural relics are preserved here and there are more than 3,700 volumes of Buddhist scriptures of various editions stored in the Sutra Hall, in which the relatively rare scriptures include Great Treasury Scriptures and Lotus Scripture. Manuscripts of Hongyi, a modern accomplished monk, are also treasured up herein.Twin pagodas near Kaiyuan Temple are also famous. The east one is Zhenguo Pagoda and the west one Renshou Pagoda. They are forty meters in height, as the highest twin pagodas in China. They are the unique symbol of the ancient city of Quanzhou. Moreover, the east pagoda was selected as one of the four stamp patterns of China's Ancient Towers in 1994. Since its establishment, Kaiyuan Temple has had endless stream of pilgrims, and become a divine religious place where Buddhists can cultivate themselves according to Buddhist doctrines with great concentration. After the Ming Dynasty, a lot of inhabitants of Chaozhou-Shantou area of eastern Guangdong (near Fujian Province) emigrated overseas. Therefore, Kaiyuan Temple has become a famous scenic spot as well as a symbol of missing the hometown.这里有另外一篇Kaiyuan Temple, Quanzhou City, Fujian Province One of the most interesting sites of this ancient port, the temple, first constructed in 686, was originally named the Lotus Flower Temple. The temple was later renamed several times until finally in 738, the Tang Emperor Xuan Zong, a devout Buddhist, ordered every large town in China to name one of its temples “Kaiyuan,” the title of his reign. The temple has since been known as Kaiyuan Temple. The temple is one of the outstanding examples of Chinese architecture and art. Flying musicians are carved on pillars that support the roof of the Hall of One Hundred Pillars. The two pagodas that stand opposite each other in front of the main hall in the temple, Purple Cloud Hall, are octagonal five-tier stone buildings with exquisite carvings. Two images of Buddha are carved on each of the eight sides. Forty ancient Buddhist tales are inscribed on the walls of one of the pagodas. There are numerous other stone carvings in the temple -- figures resembling the Sphinx, animal heads and birds, dragons and tigers. Interestingly there are columns here in ancient Greek style. Many of these rare art works were once religious decorations on other buildings in Quanzhou, later moved to Kaiyuan Temple.

导游的英文翻译是guide，在句中作名词和动词使用，动词的意思是指导。

guide

英 [gaɪd]   美 [ɡaɪd]

vt.指导;引路;操纵;影响

n.导游;向导;指导者;有指导意义的事物

相关短语：

1、guide post 路标 ; 引导柱 ; [机] 导柱 ; 导杆

2、User Guide 说明书 ; 用户指南 ; 使用指南 ; 用户操作手册

3、Axis Guide 轴套

4、guide ring [机] 中挡圈 ; 导环 ; [矿业] 导向环 ; 导向绳

guide的同义词有manual , enchiridion。

一、manual

英 [ˈmænjuəl]   美 [ˈmænjuəl]

adj.用手的;手制的，手工的;[法]占有的;体力的

n.手册;指南;[乐]键盘;[军]刀枪操练

1、My camera has manual and automatic functions.

我的照相机有手调和自动两种功能。

2、There is a manual pump to get rid of the water.

有一只手摇水泵用来排水。

二、enchiridion

英 [ˌenkaɪə'rɪdɪən]   美 [ˌenkaɪ'rɪdɪrn]

n.手册，指南，便览

1、We can't find it in your enchiridion. Please inform us. Thanks.

我们在你们的黄手册上查不到，请告之，谢谢。

2、I'm so sorry for my mistakes which aroused by my neglect.I will read the enchiridion carefully and seriously.

抱歉;因为我的疏忽造成错误;我将会仔细、认真阅读手册。

“导游”的英语是：tour guide，音标是[tʊə ɡaid]，按音标读。英英释义：a guide who leads others on a tour相近意思的词还有：tour conductor ; conduct a tour相关词组：1、导游图 tourist map ; tourist guide2、导游员 tour guide ; tourist guide ; Guide ; resort representative3、导游词 Guide Words ; tour guide manuals ; tourist commentary ; term guides4、导游座椅 [车辆] guide seat5、城市导游 City Guides ; City Tourist Guide6、全程导游 national guide相关句子：1、你需要一位导游吗？Do you need a guide? 2、我是你们的导游兼翻译。I am your guide and translator. 3、“我认识一个道教专家”，我们的导游刘在喝可乐的间隙说。“I know an expert on Taoism,” our guide Liu said between slurps of Coke. 4、A gracious tour guide let us stand for five minutes in Dickinson's bedroom, and I was happy--that was all I had come for. 一个和蔼的向导让我们在她的卧室中停留五分钟，我很开心，毕竟我就是为了这才来的。5、Leo: Let me introduce myself. I am Mr Le. Your tour guide. 利奥:让我自我介绍一下。我就是乐先生，你们的导游。