英语名著简写

用英语介绍《平凡的世界》：

"Ordinary world" is a panoramic expression of the contemporary Chinese urban and

rural social life in the novel. On the basis of the original book three abbreviated as a, the

content is more concentrated. The author in nearly a decade to ask broad background,

through the complex conflicts, score of the images of all walks of many ordinary people.

And love of labor, setbacks and pursue, suffering and happiness, daily life and the huge

social conflict, the numerous and complicated intertwined, profoundly shows people in the

era of big in the historical process through the difficult and tortuous path.

翻译：《平凡的世界》是-部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说。在原书三本的基础上缩写为一本，内容更为集中。

作者在近十年问广阔背景上,通过复杂的矛盾纠葛，刻划了社会各阶层众多普通人的'形象。劳动与爱情，挫折与追求，痛苦与欢乐，日常生活与巨大社会冲突,纷繁地交织在一起，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。

写作思路及要点：要求用英语介绍一本书，要写的是介绍文，既然是介绍文，就要抓住主要内容，进行概括，围绕重点对主题进行阐述，让读者可以从简短的语段对书本内容有大致的了解。

用英语介绍一本书《哈利波特》：

My favourite book and I enjoy reading different kinds of books, but "Harry Porter" is my favorite one. The story is very long but I am interested in it. Harry was such a brave and clever boy that he dared to fight against powerful enemies.

His Z-shaped scar and magic stick brought me into a magical world. In fact, the fiction story is so meaningful that I can learn a lot from it. I think it's the best book I've ever read.

翻译：

我喜欢书并且我喜欢读各种各样的书，但《哈利波特》是我最喜欢的一本。这个故事很长，但我对它很感兴趣。哈里是一个勇敢聪明的男孩，他敢于与强大的敌人作战。

他的Z形疤痕和魔杖把我带进了一个神奇的世界。事实上，这个小说故事很有意义，我可以从中学到很多东西。我认为这是我读过的最好的书。

扩展资料：

用英语写介绍文时的注意点：

1、单音节词不能移行，即使是字母较多的单音节词，如through等也不能例外。

2、缩略词如Mr.、Dr.等不能和后面的名字拆开移行。 缩略的专用名词如U.K.(the UnitedKingdom)、U.S.A(United States of America)等也不能拆开移行。

3、时间、量度及货币单位应视为一个整体；不能分开移行。如: 11：00 P.M. 应写在一行内，不能将11：00和PM.分开移行；写38℃时，不能将38和℃分开移行。

4、由“年、月、日”表示的日期。如果必须分开移行只能将“月、日”与“年”分开。如January

6、1980不能将January和6分开移行，但可以把January 6，和1980分成两行。

5、含双写辅音字母的单词，在移行时要将辅音字母拆开。如better可拆成bet-ter，necessary可拆成 neces-sary。